长篇小说作为一种文类文体，从其诞生之日起，就内蕴着强烈的文体自觉意识，成为对传统文体惯例的冲破与偏离的先锋。
As a kind of genre, novel has been have strong conciousness to break through and deviate traditional style convention from its birth day.
不能笼统地以现存最早版本作为早期长篇小说成书的标志。
It cannot be asserted in general terms that the existing earliest edition symbolizes the composition of the novel of the early stage.
故事环，作为一种介于松散的短篇小说集与连贯的长篇小说之间的文学体裁，在文学界长期处于被忽视的境地。
The short story cycle, as a literary genre, has gone largely unrecognized because it is distinct from the more highly organized "novel" and from the loose collection of short stories.
平板电脑，作为移动电脑，越来越受到用户的青睐，但如果用它们的虚拟键盘打一篇报告或者长篇小说就不那么实用了。
Tablets are an increasingly popular mobile-computing choice, but their touchscreen keyboards aren't necessarily conducive for typing out reports or the next great novel.
平板电脑，作为移动电脑，越来越受到用户的青睐，但如果用它们的虚拟键盘打一篇报告或者长篇小说就不那么实用了。
Tablets are an increasingly popular mobile-computing choice, but their touchscreen keyboards aren't necessarily conducive for typing out reports or the next great novel.
应用推荐