洛哌丁胺可以被用来作为要求或不断。
提供程序团队采用服务模拟作为原型，并将服务测试作为要求，从而实现服务。
The provider teams employ the service mocks as prototypes and the service tests as requirements to implement the services.
注释可以作为要求容器执行某些Servlet任务的请求，否则它将自己执行。
Annotations act as a request for the container to perform tasks that the servlet would have otherwise performed itself.
所以用户需要把安全作为要求他们服务的一部分，远离那些不能遵守的网络服务商。
So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don't comply.
他们要求释放3名囚犯作为谈判的先决条件。
They have demanded the release of three prisoners as a precondition for any negotiation.
作为一个条件，我们应该要求他们参加一个特殊的项目：任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
要求公司将性别作为董事会成员资格的首要条件，将不可避免地导致私营部门董事会经验不足。
Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
处于这样的时期，你作为一个银行家，要想尽力去满足你的顾客们的要求肯定是很困难的。
It must be very difficult for you as a banker to try to satisfy your customers during periods like this .
作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一种要求团队合作的活动，足球比赛把团结精神放在一个很高的位置。
As an activity that requires teamwork and cooperation, football places the spirit of solidarity in the highest position.
作为人类，我们不能要求我们爱的人改变。
作为选民，我们应该要求更多这样的错误。
一个GSSAPI主体要求凭证作为身份的证据。
A GSSAPI principal requires credentials as proof of identity.
然而，有充分证据表明这是在解散这一取缔组织，因为印度要求以此作为回复和谈的条件。
Yet there is scant evidence that it is dismantling the banned group, as India has demanded as a condition for resuming peace talks with its neighbour.
很多新的职位现在都会把敏捷作为工作的要求之一。
Many of the new positions are now mentioning Agile as one of the job requirements.
要求国会更加有作为并没有什么错。
您，作为经理或领导，可以要求潜在的外部成员来加入公司工作空间。
You, as the manager or leader, can invite potential external members to join the corporate workspace.
作为基本要求我们肯定是希望申请人能解决一般问题，毕竟这是大部分教育所关心的。
We expect applicants to be able to solve routine problems as a matter of course. After all, that's what most education is concerned with.
如果你想减少你的工作时间，偶尔在家办公，或得到一些对你重要的别的回报，要求减薪作为交换。
If you want to cut back on your hours, work from home on occasion, or get some other benefit that's important to you, ask for a pay cut in exchange.
作为回报，法国同意支持德国要求的债务重组程序。
In return, France agreed to support a debt-restructuring procedure demanded by Germany.
在多个应用程序可以真正理解数据(并将其作为信息使用)之前，要求具有语义协作能力。
Before multiple applications can truly understand data — and treat it as information — semantic interoperability is required.
要求团队作为搜索者亲自体验一下，从而让他们理解为什么搜索改进那么重要。
Appeal to your team's own experience as searchers to convince them of why it's important.
为了打压物价-工资上升螺旋，各国央行纷纷以升息和提高准备金要求作为对策。
To prevent that, central bankers have been fighting back with higher interest rates and higher reserve requirements.
孩子可能以冷漠和撇过去不看他们作为对老师要求的回应，低头对着桌子，直接无视老师的存在。
The child may respond to a teacher's request for quiet or control by looking away, putting his or her head down on the desk, orsimply ignoring the teacher.
作为资产，要求SOA中的服务在开发SOA应用程序时可被重用。
As assets, services in an SOA need to be made available for reuse at the time SOA applications are developed.
作为资产，要求SOA中的服务在开发SOA应用程序时可被重用。
As assets, services in an SOA need to be made available for reuse at the time SOA applications are developed.
应用推荐