作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。
A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.
莉迪亚·戴维斯也被称为她的工作，作为一个翻译法国文学和哲学，最值得注意的马塞尔·普鲁斯特和福楼拜。
Lydia Davis is also known for her work as a translator of French literature and philosophy, most notably of Marcel Proust and Gustave Flaubert.
二战期间，图灵在布莱切里公园工作，这里是英国破译密码的中心，一段时间里他作为“Hut8”部门的头，这个部门负责德国海军的密码翻译工作。
During the Second World War Turing worked at Bletchley Park, Britain's code-breaking centre, and was for a time head of Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.
作为一个同声传译工作者，我必须非常集中精神地听和翻译。
As a simultaneous translator I must listen and translate with great concentration.
作为同步翻译员，她的工作需要极大的专注力。
Her work as a simultaneous translator requires strong powers of concentration.
“作为一个翻译媒介以及保证项目能为每个人带来益处是我们的主要工作，”该企业的项目经理戈尔•巴伦讲道。
"Being a translator and making sure that a project is worthwhile for everybody are our main jobs, " explains Ger Baron, AIM's project manager.
同那些讲英语的人交流大大提高了我的口头表达能力，翻译工作为我对英语的深刻理解打下了坚实的基础。
Communication with native speakers improved my oral skill a lot, and translation work laid a solid foundation for my deep understanding of English.
由于家人身体欠安，回国照顾家人。一直以兼职三语翻译工作为主。
Due to the family was too sick to home care family. Always with part-time three translation work primarily.
电片名翻译，作为电影翻译的一个必组成部分，是一项重要而富有创性的工作。
Film title translation, as an essential part of film translation, is a kind of important, creative, and also challenging work.
四川省成都市一个从事翻译工作的22岁女孩就把“神秘顾客”作为兼职。
The 22-year-old translator in Chengdu, Sichuan Province has a part time job as a mystery shopper.
双语词典作为现代人英语学习，翻译和研究工作的重要工具，已经越来越体现出其不可取代的价值。
As an important tool of English learning, translation and research, bilingual dictionaries are more and more valuable to modern people.
作为英语专业毕业的我，少不了帮助翻译作衔接工作了。
As a graduated student majored in English, translating work is a MUST job 'to connect my works.
的翻译是：虽然无法看到朗格的“艺术”了她的照片，她的工作有许多相同的功能作为一幅画。
Although Lange could not see the "art" in her pictures, her work has many of the same features as a painting.
作为翻译，我每周完成两至三个工作。
所以品牌作为商品的“黄金名片”，无论是对于想打入国门的洋商品，还是想进军世界的中国货，其翻译工作的重要性是不言而喻的。
Brand is the commodities' "Golden card". So brand translation is very important with that whatever abroad commodities get into China's market or Home commodities exporting.
所以品牌作为商品的“黄金名片”，无论是对于想打入国门的洋商品，还是想进军世界的中国货，其翻译工作的重要性是不言而喻的。
Brand is the commodities' "Golden card". So brand translation is very important with that whatever abroad commodities get into China's market or Home commodities exporting.
应用推荐