作为一个建筑师，她意识到很多公司在使用他们空间的方式上，是在浪费时间、金钱以及效率。
As an architect, she realized the firms were wasting time and money and efficiency in the way they use their space.
建筑以退台形式将办公环境拓展到室外，作为户外活动的舞台展览空间。
Retreat of architecture will expand office environment to the outdoor, as outdoor activities arena exhibition space.
作为一个生活画廊空间设计，建筑利用了慷慨的开放性和优化的显示表面。
Designed as a living gallery space, the architecture capitalizes on the openness and optimizes generous display surfaces.
根据这一积极的形式，配合着景色的建筑中的每一个空间，都被作为一种消极对应而正在被创建着。
According to this positive form, every space in the building alongside with its scenery is being created as the negative counterpart to it.
哈迪德经常用书法草图去描绘想法和空间，有时用绘画作为建筑的初期形式。
Hadid often used calligraphic sketches to visualise ideas and Spaces, sometimes using paintings as precursors to buildings.
图书馆作为一种公共空间，其建筑风格的美学也影响着公众对图书馆的认同。
As a kind of public space, the aesthetics of library building style also affects the public recognition to the library.
我们试着看我们是否能够设计出一个室内的空间(在热环境形势下是封闭的)，却又能给人一种“户外”的感觉来作为建筑背景。
We tried to see if we could design a space that would be 'indoor' (which was closed in terms of the thermal environment) but would give a feeling of being 'outdoors' as a backdrop within the building.
新、旧建筑之间的装饰性连接背后清晰的意图是要将该建筑作为一个整体，创建视觉上和空间上的平衡关系。
The clear intentionality behind the detailing of connections between the old and the new creates a visually and spatially tectonic balance in relation to the building as a whole.
入口院落作为进入建筑的序曲，为一个两面围合的具有引导性的半开敞空间，欢迎着来客到访。
The entrance courtyard with a guided semi-open space can be seen as the prelude of the architecture to invite visitors.
文章从空间的角度出发，将水体作为建筑构成要素之一，来研究其与建筑空间的结合运用。
This paper studies the integration of water, as an architectural element, and architectural space on a space perspective.
作为校园的一个形象展示，建筑临街面首层设置了大面积的落地窗，使人们能够透过室外庭院看到建筑内的展览空间。
Intended as a showcase for the faculty, the building features a large ground-level window on its street-facing elevation, offering views through to an exhibition space and the courtyard beyond.
在建筑的北边创造了一个开敞的空间作为家庭室的天井并且在里边创造了一面绿墙，为了使内部充满新鲜感和有自然的通风。
Creating an open space in north side of building as a patio beside the family room and creating a green wall inside it in order to making the sense of freshness and having natural ventilation inside.
图书馆，建筑里最值得注意的空间，在英国，人们需要传统图书馆作为一个放松和社交的地方。
The Library, the building's most notable space, takes influence from the traditional libraries in England and serves as a place of relaxation and socializing.
木材是大家普遍认同的，作为一个理想的表面处理，在一般建筑空间，以及关键性的听力和表现空间。
Wood is generally accepted as a desirable surface treatment in general architectural spaces, as well as critical listening and performance spaces.
“该陶瓷工坊被古树环绕，楼梯被认为是为了提供一个特别的体验而作为日常空间使用的一部分，”建筑师补充说。
"Ceramic House is surrounded by old trees, so the staircase is considered as part of daily use of the space in order to provide a special experience, " the architects added.
混凝土框架建筑由高出地面的山墙部分组成，这里作为展览空间，同时，地下部分的矩形体块容纳办公室在内的辅助空间。
The concrete-framed building is made up of a gabled portion above ground, containing exhibits, and a subterranean rectilinear block, which hosts auxiliary spaces including offices.
空间划分主直线条为主，方正的建筑空间，用直线条作为空间分隔，能实现空间利用最大化。
Space division main straight line is given priority to, founder of the architectural space, with straight line as space space, can realize to maximize the space.
在跟当地规划部门协商后，我们拆除了原有建筑的凸窗，重新创建了一个全玻璃空间作为新旧建筑之间的连接。
A bay window in the existing building was removed following a consultation with the local planning department, creating space for an entirely glazed connection between it and the extension.
我以重新创建空间和窗户作为开始，添加一个大体的室外场景，又添加一些细节，如像是旅馆建筑前面的霓虹红灯标志。
I started with recreating the room and Windows, adding the outside scene roughly according to the above picture and also a couple of details like the neon sign of the hotel-ish complex in front.
显示的单光束在作为纪念碑内唯一的自然光源，通过建筑中心渗入内部空间。
A single shaft of daylight shown permeating through the centre of the building is intended as the only natural light source within the monument.
作为当今城市建设的主角- - -ꆮ高层建筑以其引人注意的轮廓线，限定了城市活动场所的公共空间。
As the city construction, high-rise building leading to contour the eye-catching, limits the city places of public space.
该建筑中空间的对角结构提供了各个功能区之间的模糊过渡，创造了视觉上的明亮效果。木材作为室内主要材料，营造了精致温暖的氛围。
Diagonal construction of the space provides blurred transitions between the functional areas and creates visual lightness. Wood as the main material in interior creates a delicate, warm atmosphere.
建筑师的回复是在先前鸽子所在的架高空间中创造游憩室，同时下面空的区域可作为为家庭游泳池提供服务的浴室。
The architects' response was to create a playroom in the elevated space that the doves previously used, while the hollow area underneath now contains a bathroom serving the family's swimming pool.
学校位于一个狭窄的街区，建筑延伸出来的空间作为操场使用。
The school is set on a narrow plot, and the only available building space for the extension was the playground.
我们认为新的建筑体量应该作为城市外部空间和老建筑内部展厅空间的过渡和整合的元素。
It was proposed the construction of a new volume that would work as an element of transition and integration between the exterior public area and the exhibition area in the old building.
新建筑作为大学公共空间的延伸，同时也创造出了自主的室内景观。
The new building presents itself as an extension of the campus' public space, while creating an autonomous interior landscape of its own.
建筑内部的物品展示架可以被用作为图书馆的书架空间。
Other Marche in alley, display shelf of goods belonging to the event in the patio, can be utilized as a bookshelf library space.
LED户外屋顶作为一个虚拟的天空连接建筑对象和广场区域，合并成一个连续的、多功能公共城市空间。
LED saturated outdoor roof elements acting as a virtual sky connect building-objects and plaza-zones into a continuous, multifunctional public urban space.
LED户外屋顶作为一个虚拟的天空连接建筑对象和广场区域，合并成一个连续的、多功能公共城市空间。
LED saturated outdoor roof elements acting as a virtual sky connect building-objects and plaza-zones into a continuous, multifunctional public urban space.
应用推荐