作为现代人,你一定会问,“搞什么?”怎么回事?
And, as a modern person, you're going, "What is this? What's going on with this?"
另外,作为现代人,还应正确对待传统孝道中所包含的“无为与谏诤”的思想。
In addition, a modern citizen should treat properly the thinking of "inaction and admonition" contained in traditional filial piety.
作为现代人,面对着身处其中的城市,人们很难说爱它,可人们却需要它来生活。
When we are facing the city which we are living in, we just can't say we love it, but we need it to make a living.
双语词典作为现代人英语学习,翻译和研究工作的重要工具,已经越来越体现出其不可取代的价值。
As an important tool of English learning, translation and research, bilingual dictionaries are more and more valuable to modern people.
而绩效管理作为现代人力资源开发与管理的中枢正是挖掘员工潜能、保护员工工作积极性的有效渠道。
However, performance management, a key point in modern HR development and management, serves as an effective channel to cultivate employees' potentials and protect their initiatives.
如果“种族”这个术语有任何科学意义的话,那么作为现代人类起源地的非洲就会是世界上拥有最多种族的地方。
If the term race has any useful scientific meaning, then Africa, the continent where modern humanity began, is the most racially diverse place on the planet.
作为现代人力资源管理的核心业务,绩效管理决定了人力资源管理水平的高低,也体现了企业管理水平的高低。
As the core business of modern human resources management, the Performance management does not only decide the level of human resources management, but also manifest the level of business management.
目前心理学界将现象学和存在主义作为现代人本心理学的主要哲学基础,很少注意到新康德主义在其中所起的作用。
This paper analyses the basic philosophical standpoints of the Neo-kantism and clarifies its influence no the methodology of humanist psychology.
安房直子的幻想主题,主要围绕人与自然的关系展开,既反映了她的东方传统的世界观,又透露了她作为现代人的心灵焦虑。
Naoko-Awa's fantasy theme mainly focuses on relationship between human and nature, which not only reflects her Oriental traditional worldview, but also reveals her mind anxiety as modern people.
当然,作为人类进化的遗产之一,现代人因而常容易发胖。
Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
作为一个物种,自从出现以来,现代人类90%的时间是以狩猎者-采集者的方式生存。
Modern humans have lived as hunter-gatherers for more than 90 percent of their existence as a species.
一个收藏著作为过去时代的艺术精力过剩标志的神圣装饰的现代人,将会很快认出现代装饰是扭曲的、牵强的和病态的。
The modern man who holds ornament sacred as the sign of artistic achievement of pastepochs will immediately recognize the tortured, laboriously extracted and pathological nature of modern ornament.
我作为一个风格传统的现代人,我觉着我呀哪一族都不是。
As a modern citizen with my traditional style, I don't yet think I belong to any novel group.
对狩猎-采集部落民族的研究为现代人对我们是谁以及我们作为人类能够成为什么样的人提供了最佳的了解。
Studies of hunter - gatherers and tribal peoples give modern Homo sapiens our best look at who we are and who we can be as human beings.
现代人把自然生态作为征服的对象,而忘记了自己永远是自然之子。
Modern people take nature as subject of control, and forget that they are always the son of nature.
旅游作为一种消费活动,是现代人休闲文化的一种方式。
Travel as a kind of consumption activity, is a way of modern's recreation culture.
作为文本的风景被后现代人阅读的方式就是观光旅游,对自然的欣赏最终变成了消费风景名胜的旅游快餐。
The post-modernist reading of this nature-text is sightseeing, which turns appreciation of nature into enjoying tourist snacks by way of scenic spot consumption.
酒吧作为一种公共休闲场所,是现代人日常生活中的常去之处。
Bars in public places as a casual, modern people in daily life of the frequented.
看过之后深深陷入了剧情之中,作为一个现代人看19世纪的爱情时,不仅是人物对爱情本身的态度令我们感到好奇,并且那个时代的文化也牵动着我们的心灵。
After reading deeply into the plot, as a modern look at love in the 19th century, is not only a love for the people's attitude and we are curious, and the culture of that era also touches our hearts.
休闲体育作为家庭体育休闲活动的重要组成部分,它以丰富的内涵,为现代人的精神追求提供了新的领域和手段。
Leisure sports as a family sports an important part of leisure activities, it is to enrich the connotation of the modem spirit, the pursuit of providing new areas and means.
博客,作为一种全新的传播交流工具,或平台,给现代人的生活带来了深刻的影响和改变。
Blog, as a new tool or platform of communication, brings about a profound impact and change to the modern life, and this includes both positive and negative affect meaning.
大众文化作为现代社会人们的主要审美方式,是以现代人的感性生存为其存在根基的。
As an important way of aesthetic appreciation to modern people, the popular culture is based on the perceptual existence of the modern people.
它蕴含着丰厚的文化内涵,作为一种文化形态,为人们带来享受,满足现代人越来越强烈的身心需求。
It contains rich cultural connotations, as a cultural form of enjoyment, which meet more and more physically and mentally needs of morden human.
现代人发现,他作为家庭伴侣与作为守护犬或警卫犬一样好。
Modern times find him as a watch and guard dog as well as a family friend, guardian and protector.
莲纤维作为一种新型天然纤维素纤维,其独特性能迎合了现代人生产和生活的需求。
Lotus fiber is a new kind of natural cellulose fiber, which has unique properties meeting the needs of modern producing and living.
莲纤维作为一种新型天然纤维素纤维,其独特性能迎合了现代人生产和生活的需求。
Lotus fiber is a new kind of natural cellulose fiber, which has unique properties meeting the needs of modern producing and living.
应用推荐