我们作为消费者需要确信我们的工作是不会丢的，这样才会去花闲钱。
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
作为消费者，我们非常浪费。
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
作为消费者，人们自然不愿为垃圾处理埋单。
作为消费者，我们仍倾向于接受品牌发言人所说的话。
As consumers, we still tend to be most receptive to the voices of brand spokespeople.
人们越来越意识到自己作为消费者的权益了。
People are more and more conscious of their rights as consumers.
作为消费者，我们也不应被公司和品牌的环保行动转移注意力。
Neither should we be put off the scent as consumers by the greening of companies and brands.
你的工作作为消费者是教育自己，使你不欺骗虚假产品卫生要求。
Your job as a consumer is to educate yourself so you aren't deceived by bogus product health claims.
无论是作为消费者，还是作为女性，我们都有选择的权力。
总有那么四五件事是你想看的，而坦白地说，作为消费者你需要付费。
There have to be four or five things you want to come see that frankly as a consumer you'd pay for.
重要的是要记住的是，作为消费者，你就会得到相应的价值。
It is important to remember that, as the consumer, you get what you pay for.
这个医生名单公布，作为消费者的参考书目来源的ASSR。
This list of physicians is published by ASSR as a reference source for consumers.
作为消费者，我们希望以尽可能低的价格购买尽可能多的物品。
As consumers we desire as many goods as possible at the lowest possible prices.
大量的信息出现在电视，作为消费者我们可以作出明智的选择。
With abundant information available on TV, we can make sensible choices as consumers.
而说到移动数据时，我们作为消费者缺乏对此类目标明确的宣传的共同语言。
When it comes to data portability, we as consumers lack a common language for this kind of targeted advocacy.
无论你要更上一层楼，还是作为消费者得到公平对待，这对你和国家都有利。
Whether you're building the next big thing or just want to be treated right as a customer, that's good for you and good for the country.
作为消费者，我们终于有了对我们所购买的东西的潜在后果进行判断的好办法。
As shoppers, we finally have sound ways to gauge the hidden consequences of what we buy.
实际上，作为消费者，我们只有接受这种方式，才能让生产者最大限度地满足我们的要求。
Indeed, only by accepting it can we as consumers get the producers to work to the exacting standards we demand.
作为消费者，我们根据朋友和家人的推荐，以及公众的意见，对我们的决定进行三角测量。
As consumers, we now triangulate our decisions based on the recommendations of friends and family alongside general public opinion.
wc也同时作为消费者和生成者：它消费来自grep的数据并向stdout生成输出。
Wc ACTS a consumer and producer, too: It consumes from grep and produces output to stdout.
我们共同选择我们需要的世界，不仅仅作为消费者，但是作为能够拥有和提出观点的人。
We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
我们作为消费者已经从中获得了好处，很多公司却因此受到损害，事情总有它的反面。
We as consumers have benefited from that. Companies have been hurt by that, which is the other side of it.
也许他们是这样设想的：因为这家公司有隐私策略，那么作为消费者，他们就有了某种形式的隐私权。
Perhaps they assume that because the company has a privacy policy, then as customers they are entitled to some form of privacy.
在这个新世界中，作为消费者，地球上的任何人可以被联系到，供货和生产渠道遍布全球。
It's a world where virtually every person on the planet is reachable as a consumer, and networks of supply and production span the globe.
《观众》这一装置作品着眼于阿姆斯特丹作为消费者猎场的那种脚步匆匆、无以逃避的生活。
The installation Spectator focuses on the fast paced and inescapable life of Amsterdam as a consumer's hunting ground.
但是如果我们停止思考我们自己作为消费者，而且开始叫我们自己“普通人”，那时我们打开了一个问题。
But if we stop thinking of ourselves as consumers, and start calling ourselves "people", then we open up the question.
但是如果我们停止思考我们自己作为消费者，而且开始叫我们自己“普通人”，那时我们打开了一个问题。
But if we stop thinking of ourselves as consumers, and start calling ourselves "people", then we open up the question.
应用推荐