1949年，巴勃罗·毕加索在世界和平大会的海报上使用鸽子作为现代和平的象征。
It was Pablo Picasso who made the dove a modern symbol of peace when he used it on a poster for the World Peace Congress in 1949.
党的忠诚支持者们一如既往地以挥舞旗帜和高举海报作为回应。
Party loyalists responded as they always do, waving flags and carrying placards.
为此他创作了一些非常酷的太空旅行海报，这些海报都是把旅行社的宣传画作为模板绘制的。
To that end, he’s created some very cool space travel posters modeled on classic travel agency art.
很奇怪的是只有很少的海报使用了国旗作为设计元素。
It was strange to find that there are only a few posters that have been created which feature national flags.
作为回应，阿巴斯的巴民族权力机构将约旦河西岸放在海报中，意在说明卡拉·达维在各教派的会议中拥护那些极端正统的犹太人，并且附加说明：卡拉·达维会见以色列人。
Mr Abbas's PA responded by decking the West Bank in posters showing Mr Qaradawi hugging ultra-orthodox Jews at interfaith meetings, with the caption "Qaradawi meets Israelis".
比如文字在海报设计中作为突出的、主要的设计元素，已越来越多地成为一种有效的形式语言和手段。
For example, characters as the outstanding and main design element in the poster design have already become a kind of effective formal language and means.
数十亿的信件、自传、录像和音频资料、图画、地图、条约、海报和其他情报资料讲述着美国作为一个国家的历史。
Billions of letters, photographs, video and audio recordings, drawings, maps, treaties, posters, and other informative materials exist that tell the stories of America's history as a nation.
我们高兴的邀请您作为口头的推荐者，海报主持人或会议的参与者加入我们。
We are glad to invite you to join the conference as oral presenter, poster presenter or conference participant.
如果我不得不选择一个海报作为有史以来最优秀的，它必须是这个美丽的“瓦尔加女郎”的形象从一个不为人所知的1934年电影。
If I had to pick one poster as the greatest of all time, it would have to be this gorgeous "Varga Girl" image from an obscure 1934 film.
在刚刚结束的两周里，作为英语主题活动月的活动之一，枫叶国际镇江分校成功举办了枫叶海报比赛及展览活动。
During the last two weeks, Maple Leave International-MLIS - Zhenjiang held the English poster competition successfully as an activity of the English theme month.
该活动的宣传海报上用一些无伤大雅的拼写错误作为示例，网络上则涌现出大量令人捧腹，有时甚至有些尴尬的翻译错误，尤其是菜单翻译。
While the campaign's promotional poster USES fairly innocuous typos as examples, the Internet is awash with more amusing - and sometimes embarrassing - errors, particularly on tourist menus.
世界杯足球会徽与海报作为一种特殊的平面设计形式，具有传承体育精神、展现民族文化和获得商业价值的功能。
As a special form of graphic design, the logo of the World Cup and posters demonstrate the spirits of sports, display national culture and get the commercial benefits.
没有多少人会海报，而作为艺术墙。
There aren't too many posters one would rather have as wall art.
作为一个工作室，我们主要是设计海报，信息设计和机构识别系统。
As a studio we mainly design posters, catalogues and identities for institutions.
本文认为，在海报设计中，图形作为要素之一、在海报创意、表达中占有主要地位。
As a playbill design factor, the graph occupys on important position in playbill's creative ideas.
欢迎上传您的研究工作的摘要，我们会从中筛选一部分作为峰会的台上演讲或海报展示内容。
We encourage you to upload your abstract of your work, and will select from all uploads for poster and featured presentations.
海报作为一种外来文化，当进入中国后，与中国实际相结合，产生了中国独有的海报文化。
As an exotic culture, poster entered Chinese market which, in practice, produced a new-style poster of Chinese characteristics.
海报宣传这次和平会议是在南非明年举办足球世界杯之前一次展现南非作为人权支持者的机会。
The peace conference was billed as an opportunity to showcase South Africa's role as a human-rights champion ahead of its hosting of soccer's World Cup next year.
海报宣传这次和平会议是在南非明年举办足球世界杯之前一次展现南非作为人权支持者的机会。
The peace conference was billed as an opportunity to showcase South Africa's role as a human-rights champion ahead of its hosting of soccer's World Cup next year.
应用推荐