多年来,主要欧佩克成员国都把美国的石油消费作为增加产量的理由。
For years, key OPEC states looked to U. S. oil consumption as justification for adding new pumping capacity.
尽管作为主要的石油出口国,这个欧佩克成员因为经济制裁和缺少液化天然气工厂,天然气的出口增长缓慢。
Although a major oil exporter, the OPEC member has been slow to expand gas exports because of sanctions and has no LNG plants.
作为一个卡特尔(垄断)组织,欧佩克成员国寻求定价,这样他们就能增加利润。
As a cartel, OPEC's members seek to fix prices so they can increase profits.
作为中东地区重要国家之一,沙特阿拉伯亦是石油输出国组织(欧佩克)的主要成员,在国际石油市场拥有举足轻重的地位。
Saudi Arabia is one of the most important countries in the Middle East, and it has always taken the leading role in the oil policy transformation of the international petroleum monopolist OPEC.
作为中东地区重要国家之一,沙特阿拉伯亦是石油输出国组织(欧佩克)的主要成员,在国际石油市场拥有举足轻重的地位。
Saudi Arabia is one of the most important countries in the Middle East, and it has always taken the leading role in the oil policy transformation of the international petroleum monopolist OPEC.
应用推荐