与老师共同为孩子的目标作为决定。
我不能同意把这一点作为决定的根据。
DNA碱基序列重组作为决定细胞分化的一个环节是可能的。
The somatic recombination of DNA nucleoside sequences may be one link in the cell differentiation.
然而,只有最近12个月内的警告才能作为决定适当纪律处分的依据。
However, only warnings received in the most recent twelve (12) month period will be considered in determining appropriate disciplinary action.
人力资源作为决定事业兴衰的核心要素,已成为各行业竞相争夺的首要目标。
As a vital factor for the establishment of careers, human resources have become the most important object in different regions and different walks of life.
作为决定传动寿命的柔轮疲劳强度的研究问题一直是研究谐波齿轮传动的重心。
The problem of study on fatigue strength of flexible wheel which mainly influence life of harmonic drive is one of the most important research of harmonic gear drive.
人力资源作为决定事业兴衰的核心要素,已成为各地、各行业竞相争夺的首要目标。
As a vital factor for the establishment of careers. human resources have become the most important object in different regions and different walks of life.
因此,审核的基础应当是针对审核准则。这个准则应当作为决定是适用还是不适用的标杆。
Therefore the basis of audit should be against this criterion, which should form the benchmark when deciding what is appropriate or not.
卫生防疫所涉及内容的利益外溢性和单个人的无力作为决定了卫生防疫这一产品的纯公共品性质。
Interest's spill and powerless conduct as an individual decide that the health and epidemic prevention as a pure public goods.
资源要素作为决定商业银行竞争战略效率的基础因素,其配置状况直接影响着竞争战略效率的水平。
Resource is a basic factor that decides competition strategy efficiency of commercial Banks, of which deployment makes a direct effect on it.
在经济全球一体化趋势下,主导设计作为决定与控制市场进入壁垒的根源性壁垒,成为市场进入壁垒的新范式。
In the trend of economy global integration, dominant design being the decisive and control barriers, turns to be the new paradigm of market entry barriers.
作为决定断路器性能的关键部件之一,弹簧操动机构性能的优劣将直接对断路器的技术性能产生非常重大的影响。
Spring actuators are one of the key parts in circuit breakers. Their functions directly affect the performances of circuit breakers.
她决定作为一名医生她对同胞们负有义务。
She had decided that as a doctor she had a responsibility to her fellow creatures.
作为一个“重生”的自行车运动员,我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
作为一个团体,他们做出了明智的决定。
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况,决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
在1963年,芬兰议会做出了一个大胆的决定:选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准,该公司决定进行大规模的再培训计划,而不是采取裁员和再雇佣的策略。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
反对将面试作为招聘人才的方式的主要理由是面试会导致完全主观性的决定。
The main argument against the interview as a selection procedure is that it results in a wholly subjective decision.
因为对自然界的怀疑,他决定停止一天使用山竹果作为治疗过敏性鼻炎的药物。
Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.
作为一个科幻爱好者,他决定,现在应该将这三条规则加入进去,因为这是一个控制机器人的文件。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
作为人类,毛克利发现自己在那里不再受欢迎,于是决定离开。
As a human, Mowgli finds he is no longer welcome there and decides to leave.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
作为一名大学生,我决定学习德语。
决定作为一个家庭成员,你是谁。
悬空输入和输出往往作为您决定删除或重定向的连接的残余部分遗留下来。
Dangling inputs and outputs often remain as residues of connections that you decide to delete or redirect.
然后你要衡量自己的选择并决定自己的作为。
然后你要衡量自己的选择并决定自己的作为。
应用推荐