现在我们再画一个大黑框作为内容区。
Now we can draw an additional big black box for the content area.
案例1：照片作为内容。
安装Informix服务器软件作为内容储存库。
在这个例子中，添加了电影风格作为内容类型的字段。
报告强调，手机作为内容平台的潜力巨大，业界对此的兴趣猛增。
It highlighted a dramatic increase in interest in the potential the mobile phone as a content platform.
可以使用Schema创建存在物，即作为内容对象的基础的数据对象。
Schema can be used to create existents, or data objects that are the foundation of content objects.
将只提供一个层次目录结构的文件共享作为内容组织方式使用。
Using file shares that provide only a hierarchical directory structure as a means of organizing content.
输入上下文根目录(例如，Tasks)并将WebContent作为内容目录。
Type a context root (for example, Tasks) and keep WebContent as the content directory.
不过，此方法的缺点通常比优点更为突出，特别在将XML作为内容发送时更是如此。
Typically, however, the disadvantages of this approach will outweigh the advantages, especially when XML is sent as the content.
善一方面以真为其目的性内容，一方面又作为内容而存在于美的形式之中；
On one hand, the objective content of goodness is truth; On the other hand, goodness exists as content in the form of beauty.
网页中的每个可视化组件都是作为内容组件创建的，以便能够用适当的语言显示这些组件。
Every visible component on a Web page is created as a content component to allow us to display components in the appropriate language.
我们现在还不能解释内容性质的改变，因为我们的理论明确规定人格作为内容。
We cannot explain change in the nature of the content when our theory specifically defines personality only as content.
网站通常的起点或开启网页称为首页，一般作为内容或索引的列表，连接到网站的其它部分。
A Web site's usual starting point or opening page, called a home page, usually functions as a table of contents or index, with links to other sections of the site.
本网站伺服器自动记录使用者所阅读的网页、使用者所来自的位址，作为内容与系统改进之依据。
This website automatically tracks what pages a user reads, and IP a user comes from, to be the basis for content and system enhancement.
伍尔夫自始至终坚持作为形式的心理时间结构的形成过程，也即是作为内容的心理结构的显现过程。
Virginia Woolf consistently holds that forming process of the psychic time structure as from just the manifestation of psychic structure as content.
接下来，生成一个DIV元素，它作为内容片段的有效容器，并由class属性值an nouncement_detail标识。
Next, a DIV element is presented as an effective container for the fragment and identified by a class attribute value called announcement_detail, as mentioned earlier.
对于JMS传输的情况，应用程序可以使用OpenJMS服务器(JMS实现)来处理JMS消息(其中包含SOAP消息作为内容)。
In the case of JMS transport, the application can use OpenJMS server (JMS implementation) for handling JMS messages (which contain SOAP messages as content).
Link可以使用普通文本或HTMLA标记作为内容（通常采用 某个url">某些文本消息的形式）。
A Link can have plain text or a HTML A tag as its content (of the form some url">some text message).
运动员们依靠间歇性训练来提高速度，增强力量，不过通常是作为内容更丰富的每周训练项目的一部分——后者还包括时间较长、强度较低的锻炼，比如长跑。
Athletes rely on intervals to improve their speed and power, but generally as part of a broader, weekly training program that also includes prolonged, less-intense workouts, such as long runs.
她的工作为她的生活增添了新的内容。
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
实际加密的数据作为标记的内容出现。
我只是使用一个全为零的5字节数组作为其内容。
您可将微调控制项的内容作为第三个参数引入。
You could put the content of the spinner as a third argument.
一个常见的花招：滥用常识作为营养内容标识。
One common strategy: to misuse what is known as the nutrient content claim.
一个选择是用下面的内容作为指导重写经理的工作描述。
One option is to use the pre-written job description included below as guide.
它只包含一个DOM节点作为模式内容容器。
It contains only one DOM node as the containers of the mode's content.
本文可作为现有内容的补充，将使您能够快速掌握并在自己的复合应用程序中使用树。
It is intended to supplement existing content and enable you to quickly master and use it in your own composite applications.
本文可作为现有内容的补充，将使您能够快速掌握并在自己的复合应用程序中使用树。
It is intended to supplement existing content and enable you to quickly master and use it in your own composite applications.
应用推荐