您选择飞机作为交通工具的次数为？
How many times have you taken aircraft as your travel vehicle?
比如，随着人们开始搬离市中心居住，汽车作为交通工具变得更加重要。
For example, as people began moving further away from city centers, cars became important for transportation.
与汽车相比，作为交通工具，自行车不会造成空气噪音污染这样的环境问题。
Compared with cars, as a traffic tool, bicycles don't cause environmental problems like air pollution and noise pollution.
这种类型的手术可能有较少副作用，比普通化疗由于使用血液作为交通工具。
This type of surgery may have fewer side effects than regular chemo given using the bloodstream as a transport.
在Zapp一家永无止境的公路旅途中，这辆车除了作为交通工具外，还充当起了帐篷、学校和厨房的角色。
On the Zapp family's never-ending road trip, the car serves as tent, home, school, kitchen and transportation.
这只是用作世界巡展的一次性“概念”车，旨在弄清超级富豪们对每天以电动汽车而非汽油汽车作为交通工具作何想法。
This was just a one-off "concept" car for a world tour to see what the super-rich think of having their everyday transport run on electricity rather than petrol.
六辆18轮重型卡车将同时作为交通工具、移动博物馆和表演舞台，把这场展览带入横跨美国东西海岸的各个社区当中。
The cross-country journey will continue in a roving museum and performance space contained within six 18-wheeler trucks that will travel to communities from coast to coast.
当越来越多的人们移向城市，并且拥有了购车的经济能力之后，我们会更加依靠汽车作为我们的交通工具和我们的身份象征吗？
As more people move to cities and gain the economic wherewithal to purchase an automobile, will we be increasingly dependent on cars for our transportation and status symbols?
如果它确实作为一部实验性的交通工具，也不会引起人们为此担心，因为一直都有试飞员为此丧生。
If it had been seen as the experimental vehicle it actually is, that would not have been a particular cause for concern; test pilots are killed all the time.
您会否因地铁艺术这个概念而选择它作为你日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the concept of "Art in MTR"?
您会否因地铁提供各款的八达通优惠而选择它作为您日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the different octopus concession types it offers?
您会否因地铁能提供快捷的列车服务而选择它作为您日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the efficient services it provides?
设计作为城市交通工具和娱乐活动的自行车。
Cycle design for urban transportation and recreational activities.
您会否因地铁友礼会所举办的活动（如积分奖励计划） 而选择它作为您日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the activities organized by the MTR Club (e. g. earning MTR Club Instant Points)?
在Nano发布以前，微型汽车就已是环保主义者的眼中钉(作为最为洁净的交通工具之一，这种评价未免有失公允)。
Well before its launch, the tiny car had become an object of loathing for environmentalists (unfairly-it is one of the cleanest vehicles around).
在大多住宅区，不开车或不乘搭交通工具，便很难满足人们的基本生活需要。因此房地产开发商便把“步行即可”作为这类罕有住宅区的售楼卖点。
So rare are neighbourhoods where basic needs can be met without hopping into a car or bus that estate agents tout the few where they can as "walkable".
您会否因地铁提供“转乘优惠”而选择它作为您日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the "Interchange Discounts" it offers?
电动自行车作为一种新型的交通工具，越来越受到人们的欢迎。
As a new traffic tool, the dynamoelectric bicycle has become more and more popular.
我们用一辆巨大的巡演大巴和6辆卡车去作为我们欧洲巡演的交通工具。
We're driving to the next city in a huge bus and 6 trucks to do a European tour.
作为各种交通工具的主要发动源，内燃机开始取代了马匹和蒸汽，作为人们种植、培育和收割的工具。
As the chief power source for vehicles, it began replacing both horses and steam for planting, cultivating, and harvesting equipment.
作为世界上最重要的市场之一，飞机是最快捷的交通工具。
As China is one of the most important markets in the world and airplane is the quick transportation tool.
骑车，一直以来作为人们高效率的交通工具，同样也是最有益健康的全身运动之一。
Bicycling, along with being the most efficient mode of human locomotion, is also one of the best all-around activities for improving our health.
二十世纪后半叶，当机动车被作为北美城市的主导交通工具，自行车、行人和骑马者寻求远离噪音和尾气的途径。
In the second half of the twentieth century, as the automobile assumed almost total domination of North American cities, bicycles, pedestrians and equestrians sought escape from the noise and fumes.
但我见过太多穷困的人们，他们把出租车作为唯一的交通工具。
But I had seen too many impoverished people who depended on taxis as their only means of transportation.
作为一名企业家，倪捷把在电动自行车和LEV上的成功看成是走向“更大和更好”的电动化交通工具的关键一步。
Ever the entrepreneur, Ni sees the success of the LEV as a step toward bigger and better things.
摩托车作为一种便利的交通工具，在人们的生活中扮演着十分重要的角色。
Motorcycle, as a sort of convenient transportation tools, plays a very important role in human's everyday life.
摩托车作为一种便利的交通工具，在人们的生活中扮演着十分重要的角色。
Motorcycle, as a sort of convenient transportation tools, plays a very important role in human's everyday life.
应用推荐