作为一个程序员，你应该用逻辑思维去处理所有事情。
你作为一个程序员的背景将会帮助你保持只关注那些有实践性的部分。
Your background as a programmer will help keep you focused on the practical side of things.
你作为一个程序员的背景，将会帮助你保持只关注那些有实践性的部分。
Your background as a programmer will help keep you focused on the practical side of things.
重点是，优秀的途径有很多种。作为一个程序员，这四种人才都需要大力培养。
The point is that there are different ways to be a good programmer, and as a programmer, take the time to nurture all four of these types of programmers in yourself.
作为一个程序员，最好的选择是在一个传统的的4年制大学里拿一个计算机科学的学位。
As a programmer, the best option is to get a degree in computer science at a traditional four-year university.
你，作为一个程序员，将解除引用的指针，并期待在该节点上的数据，可能会改变它或用它做什么。
You, as a programmer, would dereference that pointer and look at the data in that node, perhaps change it or do something with it.
是些有用的东西，但是实际细节却包含大量的记忆量并且枯燥，作为一个程序员来说根本不需要这些。
Useful stuff, but the exact details involve a lot of memorization and a lot of tedium that you don't normally need as a programmer.
如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这点，对你，作为一个程序员来说很有价值。
If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
作为一个程序员，我负责的告诉你，当我能陪我的孩子玩的时候，我不会浪费我的时间制作”免费“程序的，除非是我心甘情愿去做的事。
And as a developer, I can tell you, I won’t spend time making stuff “for free” when I could be spending that time with my kids unless it’s a labor of love.
比尔：在《重构》这本书中，你写道：“通过写测试，我提高了作为一个程序员的工作效率。”能谈谈对鲁棒性、质量和可靠性的影响么？
Bill Venners: in Refactoring, you write: "I write tests to improve my productivity as a programmer." What about robustness, quality, and reliability?
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了不是教数学本身错。假如你以正确的方式学习数学的话你会学的更快记住这点对你作为一个程序员来说很有价值。
They teach math all wrong in school. Way WAY wrong. If you teach yourimmolation math the right way you'll learn faster remember it longer and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了，不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这点，对你，作为一个程序员来说很有价值。
Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了，不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这点，对你，作为一个程序员来说很有价值。
They teach math all wrong in school. Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了，不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这会更长，但对你作为一个程序员来说也更有价值。
They teach math all wrong in school. Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
作为语音程序员，一个主要的目标应该是让用户通过语音与计算机的交互更简单—尤其是对那些除了用语音和耳朵之外别无选择的人。
As voice programmers, a primary objective should be to make it simpler for users to interact by voice-particularly for those who have no choice but to use voice and ears.
作为程序员，最重要的一个任务就是为应用选择一个最适合的算法。
Choosing the algorithm that best fits the application is an important part of your task as a programmer.
许多程序员会加入(作为志愿者)一个开源工程而不是非开源项目。
Many programmers would join (as volunteers) an open source project, rather than a closed source project.
通常都有多种不同的算法能够解决一个特定的问题。作为程序员，最重要的一个任务就是为应用选择一个最适合的算法。
There are often many different algorithms to solve a particular problem. Choosing the algorithm that best fits the application is an important part of your task as a programmer.
作为一个游戏可玩性程序员，我真不知该怎么告诉你，相比于一般的软件公司，我的工作有多让人兴奋。
As a gameplay programmer I can't begin to tell you how much more exciting it is to test my work in this industry than in a regular software company.
有了调试工具，描述工具，探针，和消息监测中心作为构成库整体的一个部分，程序员就能得心应手了。
Having debugging tools, profiling tools, probes, and heart-ping-monitoring messages as an integral part of the libraries is handy.
但长话短说，如果我想要用一个叫做sleep的功能，我作为程序员知道使用那个函数库-，上面的标题-，因为在这个小的大纲中它告诉我。
But long story short, if I want to use a function called sleep, — the reason I, the programmer, knew to use that library — — that header at the top — because it told me to in this little synopsis.
第一个wiki由WardCunningham 于 1994 年创建，最初作为程序员在Web 上交流观点的一种方式。
The first wiki was created in 1994 by Ward Cunningham as a way for programmers to exchange ideas over the Web.
当然，作为从事一个windows平台编程的程序员，我很难高兴起来。
And as a Windows software developer, that doesn’t make me happy.
对于作为一名程序员的你来讲，这是很有价值的一个工具。
作为一个音乐家和一名程序员，我经常勾画这两项活动之间的关系。
As a musician and a programmer, I'm constantly drawing relationships between the two activities.
作为一名程序员，我的第一个行为测试帮助我明确了开发过程。
As a programmer, my first behavioral test lets me hit my stride.
使用池的另一个不太明显的优点在于，作为程序员，您不必担心内存泄露：内存由boost库在内部自动进行管理。
Another less obvious benefit of using pools is that as a programmer, you don't have to worry about memory leaks: they're automatically managed internally by the Boost library.
有很多人建议把它作为一种开发循环，不仅是因为它使一个程序员在开始编码之前就思考如何进行修改和增强。
There is a lot to recommend it as a development style, not least because it makes a programmer think about how a change or enhancement should behave before the coding starts.
如果你是个程序员，当你遇到一个问题，你能想到一种解决方案——你就把你想到的方案作为标准答案。
If you're a programmer, when you look at a problem, you can see a solution - and you think of what you've seen as the solution.
不要妥协，工程质量是你作为一个优秀程序员的唯一终极证明。
Don't make compromises, the quality of your work is what ultimately defines you as an engineer.
应用推荐