艾瑞里说:“作为一个社会,我们需要明白,如果我们不惩罚说谎的话,我们就会增加它再次发生的可能性。”
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
这个神话也提醒我们,这些进步是有代价的:作为对普罗米修斯罪行的惩罚,众神创造了潘多拉,并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
作为一个测试也好,惩罚也罢,帕蒂说:“也许,我想,如果他真正有诚意地道歉,那也许就可以了。”
As a test or a punishment, Patty said, "Maybe, I guess, if he apologized in a really sincere way, that might be enough."
缺课的人最多会被扣一个月的失业救济金作为惩罚。
Those who miss their classes can forfeit up to a month's unemployment benefits.
作为对罪的惩罚,我们就要到一个可怕的地方叫“地狱”,与神永远地分离。
The punishment for breaking Gods law is that we are forever apart from God in a terrible place called Hell.
作为惩罚,这些战士在兵营里禁闭了一个星期。
As a punishment, the soldiers were confined to barracks for a week.
如果只有茹阿瓦纳想惩罚使者作为一个入侵者,他可以选择变丑了。
If only Ravana wanted to punish the emissary as an intruder, he may choose to disfigure him.
在一个权威式家庭里,父母采用体罚作为主要惩罚手段的情况并不罕见。
It isn't uncommon for parents to use spanking as a primary means of punishment in an authoritarian family.
作为一个公民,你必须遵守法律,否则你将会受到惩罚。
As a citizen, you must obey the law or you will be punished.
惩罚一个人,包括他们的名字作为关键词在网站,他们甚至没有连接或有争议的连接。
Punishing someone by including their name as a key word on a site with which they have no connection or even a contentious connection.
在这里,因南非种族隔离政策关押的囚犯甚至包括纳尔逊·曼德拉,他曾经在一个采石场敲砸碎头,以此来作为其反对种族隔离政策的惩罚。
Here, the prisoners of South Africa's Apartheid regime, including Nelson Mandela, broke rocks in a quarry as punishment for opposing racial segregation.
但作为一个孩子也有他自己的烦恼——不能自由地去做自己想做的事,他会被一遍一遍告知不要去做某些事情,或者会因为做错事而被惩罚!
But a child has hie pains, he is not so free to do what he wishes to do, he is again and again being told not to do something, or being punished for what he has wrongly done.
潘多拉,希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚送给人类的第一个女人。
Pandora, in Greek mythology, was the first woman created by the Vulcan Hephaestus or Zeus with clay, and was given to human as a punishment to Prometheus' stealing of fire.
当你作为队长罚失一个点球,但是没有遭到惩罚,这意味着球队获胜了,这当然会有帮助。
When you are captain and you miss a penalty and you get away with it that means your team wins and it helps.
她承认欧盟有些人希望与英国签署一个“惩罚性的协议”,她说:“对欧洲国家来说,这将是灾难性的自我伤害的做法,不是朋友应该有的作为。”
Acknowledging some voices in the EU wanted "a punitive 13 deal", she said: "That would be an act of calamitous 14 self-harm for the countries of Europe and it would not be the act of a friend.
她承认欧盟有些人希望与英国签署一个“惩罚性的协议”,她说:“对欧洲国家来说,这将是灾难性的自我伤害的做法,不是朋友应该有的作为。”
Acknowledging some voices in the EU wanted "a punitive 13 deal", she said: "That would be an act of calamitous 14 self-harm for the countries of Europe and it would not be the act of a friend.
应用推荐