办理作业许可证才能进行动火作业。
常规作业不需要办理作业许可证。
对各种现行的作业许可证制度实施情况进行审核。
全体员工均必须接受有关作业许可证制度的具体培训。
Specific training will be given to all employees on the PTW system.
其中用得比较多的是一种正式制度是作业许可证制度。
They will often be applied and enforced by means of a formal Permit to Work system.
所有关键作业行为均必须处于现场作业许可证制度的控制之下。
All Critical Operations will be under the control of a Permit to Work system operated by the Site.
所有关键作业行为均必须处于现场授权作业许可证制度的控制之下。
All Critical Operations will be under the control of a Permit to Work system authorized by the Site.
各种作业许可证都必须在作业开始之前至少提前二十四小时提出申请。
All permit requests must be made at least 24 hours prior to work commencing.
例如在喷钢砂处理区域，高温作业是“常规操作”，所以就不必申请作业许可证。
For example a work shop or grit blasting area where hot work is considered "normal operation" will not require Permit to work.
发现问题时，及时填报MAXIMO工单，严格按照维修计划，高质量签发作业许可证。
Raise work orders in MAXIMO in time when problems are found, issue PTW with high quality based on maintenance scheduled plans for each stations.
受限空间内的所有动火作业必须要有动火作业许可证和受限空间作业许可证及作业危险性分析。
All hot work in confined space must have work Permits of the hot work and confined space and Job Hazard Analysis.
在根据作业许可证进行某项作业时，必须确保不对其它正在进行中的工作构成威胁。这一点是非常重要的。
It is important to make sure that one activity under a Permit to Work does not create danger for another ongoing activity.
常规作业- - -这是指那些在专属区域进行的、但不需要取得作业许可证就可以施工的作业(即使是关键作业)。
Routine operations - operations in areas solely designated for operations will not require Permit to Work even though critical operations are carried out.
本挖掘许可证不允许用于密闭空间内作业，如关闭人孔等。
The excavation permit does not allow for work inside confined Spaces such as drains manholes etc.
指定监督作业的承包商主管人员要阅读声明，并在许可证上签名。
The Contractor Entry Supervisor assigned to oversee the work is to read the declaration, enter their name and sign the permit.
研究了在机群环境下作业管理系统中软件许可证管理的方法，该方法将软件许可证视为资源管理系统中的一类资源对象进行管理。
This paper researches the license management of cluster job management system. It regards the software licenses as one of the resource object of resource management system in cluster.
危险作业工作许可证颁发，安全日检，JS A推动和承包商安全管理。
Work permits issue, safety daily inspection, JSA promotion and contractor safety management.
现场HSE小组应该清楚地意识到各种作业之间可能存在的关联关系，在准备签发许可证时，应该仔细确认它是否与此前颁发的许可作业之间存在着冲突。
The site HSE team should be aware of potential interaction and should check when a permit is prepared whether it impinges on one already issued.
现场HSE小组应该清楚地意识到各种作业之间可能存在的关联关系，在准备签发许可证时，应该仔细确认它是否与此前颁发的许可作业之间存在着冲突。
The site HSE team should be aware of potential interaction and should check when a permit is prepared whether it impinges on one already issued.
应用推荐