通过体会这些情绪，不论是起是落，你正在做的是，作一个人。
By experiencing these emotions, whether the ups and the downs, what you are doing is being, being a human being.
以利亚对众民说，作耶和华先知的只剩下我一个人。巴力的先知却有四百五十个人。
Then Elijah said to them, 'I am the only one of the Lord 's prophets left, but Baal has four hundred and fifty prophets.
古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍，但他们中没有一个人认为，因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
但当你接受时，你就是在宣布，你已经足够强大，能够自己面对生活，你不需要另一个人作拐杖。
When you accept singleness, you are declaring that you are strong enough to do life on your own, and that you don't need another person for a crutch.
讲完之后，现场每一个人都热泪盈眶，下定决心作最后一博。
When he finished, he had them in tears and full of resolve for the final push.
有一个人从巴力沙利沙来，带着初熟大麦作的饼二十个，并新穗子，装在口袋里送给神人。
A man came from Baal Shalishah, bringing the man of God twenty loaves of barley bread baked from the first ripe grain, along with some heads of new grain.
若有一个人误犯了罪，他就要献一岁的母山羊作赎罪祭。
But if just one person SINS unintentionally, he must bring a year-old female goat for a sin offering.
你打发人去窥探我所赐给以色列人的迦南地，他们每支派中要打发一个人，都要作首领的。
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
它假设的是一个人将信息转给另一个更重要的人(例如，转给像经理这样能作决定的人)。
It is assumed that a person will pass information to a more important person (i.e. one who can make decisions like a manager).
内中有一个人，名叫该亚法，本年作大祭司，对他们说，你们不知道什么。
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, ye know nothing at all.
内中有一个人，名叫该亚法，本年作大祭司，对他们说：“你们不知道什么。”
49then one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, spoke up, "You know nothing at all!"
你一个人作飞机去加拿大有困难吗？
我只惋惜一件事，日子太短，过的太快。一个人从来看不出做成什么，只能看出还应该作什么。
I only regret one thing that life is too short too fast. A person never see what made, just see what should be.
老师说他将要从我们中选一个人作他的助手。
The teacher said that he would like to choose an assistant among us.
一个人撞了我一下作掩护，而另一个人偷了我的钱包。
One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.
村长：嗯！我不敢一个人作决定，先走啦。
Village head: Eh … I can't make decision by myself. I want to leave first!
如果一个人的判断能够作很好地调整、校正，那他就会知道自己判断的准确性。
If your judgments are well calibrated, then you have a sense of how likely it is that your judgment is correct.
“我愿用一笔财产作交换摸一下你的手，”伯德伍德狂烈地叫喊起来。 “可你却让那样的一个人——吻你！
'I would have given a fortune to touch your hand, 'cried Boldwood wildly, 'but you have let a man like that—kiss you!
我可以得到一个牧羊犬从另外一个人那里，他告诉我他们不需要作检查在狗身上从，你怎莫认为？
I can get a Sheltie from another person who told me they don't have to test for problems since they don't have any in their lines. What do you think?
其中大卫·布伦特在为会计部的一个人作评估。
In it David Brent is appraising a guy from the accounting department.
几乎每一个人都会认同多运动、多吃健康食品的观念，体重正常的一方可以以身作则来帮助对方。
Almost everyone could stand to get more exercise and eat a more-healthy diet, and the healthy-weight partner can help by being a role model.
这位老人虽然是一个人，但他并不感到寂寞。（作表语）
单独一个人作宣传工作，只好随时随地找人谈话。
Doing propaganda work on my own, I have to talk to people when and where I find them.
嘿！别让我一个人作决定呀！我哪知道啊！
嘿！别让我一个人作决定呀！我哪知道啊！
应用推荐