飓风贝蒂正在逼近佛罗里达海岸。
热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。
Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.
我建议他派一艘航空母舰或其他大型船只离开佛罗里达海岸，进行同样的检查。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessels off the coast of Florida and do the same kind of screening.
自从海胆从南佛罗里达海岸的海水中消失后，那里有许多珊瑚礁被不受控制生长的藻类所扼杀。
Since the disappearance of sea urchins from the waters up the coast of South Florida, many coral reefs there have been smothered by the uncontrolled growth of algae.
古巴距佛罗里达海岸只有150公里。
Cuba is just one hundred fifty kilometers off the coast of Florida.
巴里到佛罗里达海岸后减弱成热带低气压，所有海湾的风暴警告已被解除。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast.
护士鲨，是佛罗里达海岸的常见品种，出生时大约1尺长，通常能长到大约7尺。
Nurse sharks, common off of Florida's coast, are about 1 foot in length at birth and generally grow to about 7 feet long.
在对佛罗里达海岸进行访问期间，奥巴马还表示，直到该地区完全重建，否则他不会满意。
During a visit to the Florida coast, Mr. Obama also said he wouldn't be satisfied until the area was fully restored.
今天早些时候，距离佛罗里达海岸28英里处，人们发现从这艘游艇上落水的39岁男子仍然活着。
Early today a 39-year-old man who fallen off his cruise ship 28 mile off the coast Florida was found alive.
一名马里兰州的男子，由于醉酒从一艘驶离佛罗里达海岸的游船上纵身跃入海中，现在正在接受伤情检查。
A Maryland man is being examined for injuries after reportedly making a drunken leap from a cruise ship off the Florida coast.
当数百名法国舰队船员因海难而在佛罗里达海岸靠岸，在一条西班牙人名为Matanzas（“屠宰场”）的河上，他们被送上刀口。
When hundreds of survivors of a shipwrecked French fleet washed up on the beaches of Florida, they were put to the sword, beside a river the Spanish called Matanzas (“slaughters”).
佛罗里达州消息-----上星期五，海洋哺乳动物复原中心，人们在佛罗里达海岸发现一只刚出生没多久的聋海豚的宝宝的尸体。
KEY LARGO, Fla. - The newborn calf of a deaf bottlenose dolphin that was found stranded last fall off a Florida beach died Friday at a marine mammal rehabilitation center.
我建议他在佛罗里达的海岸上安置一艘航空母舰或是一艘其它种类的大舰艇，进行同样的筛选。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessel off the coast of Florida and do the same kind of screening.
南佛罗里达大学海岸研究实验室的团队挖掘的一条地沟，沾了油污的沙子在紫外线下为橙色，而干净的沙子为紫色。
In a trench dug by a University of South Florida Coastal Research Lab team, layers of oil-stained sand light up orange under ultraviolet light. Clean sand appears violet.
庞塞·德莱昂在北美海岸发现一个半岛，他给这个半岛命名为佛罗里达，并将这当成了一次殖民探险。
Ponce DE Leon found a peninsula on the coast of North America, called the new land 'Florida' and chartered a colonizing expedition.
佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼，是著名的“海滩博士”，他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。
Siesta beach topped the list of ten best U. S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as "Dr." Beach.
看过以上消息，也许在佛罗里达海边游泳就不再是一件令人愉快的事情，尤其是最近发现，有十万只鲨鱼出没于距海岸不远的地方。
With that in mind, it might not be such a good time to swim off the coast of Florida, where 100,000 sharks were recently spotted swimming close to shore.
看过以上消息，也许在佛罗里达海边游泳就不再是一件令人愉快的事情，尤其是最近发现，有十万只鲨鱼出没于距海岸不远的地方。
With that in mind, it might not be such a good time to swim off the coast of Florida, where 100, 000 sharks were recently spotted swimming close to shore.
佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼，是著名的“海滩博士”，他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。
Siesta beach topped the list of ten best U.S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as "Dr. Beach."
BAE系统公司副总裁SamCole说：“这份合同证明了我们对佛罗里达太空海岸客户的长期承诺。”
"This award demonstrates our long-running commitment to serving our Florida space Coast customers," said Sam Cole, vice President and general manager of aerospace solutions for BAE Systems.
大约50万人排列在佛罗里达航天海岸的沙滩，道路和桥梁两旁，最后一睹这架航天飞机的风采。
An estimated half a million people lined the beaches, roads and Bridges across Florida's space coast to catch one final glimpse of the spacecraft.
例如，佛罗里达号军舰，在1864年自己在巴西海岸被北方捕获之前，他们共捕获了30多艘船只。
The Florida, for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four. The Alabama captured more than sixty ships.
只要看一眼西南海岸的CapeCoral城北停车场，你就能感觉到佛罗里达的经济有多不景气。
YOU can gauge the depth of Florida's economic woes with a quick look at a parking lot on the north side of Cape Coral, on the state's south-western coast.
住在一个敏感易破坏的生态系统区里，我们自然而然地关注起佛罗里达的海岸线，这是我们的后院。
Living in an area with such a delicate ecosystem, we are naturally concerned with the Florida coastline, as it is our own backyard.
弗拉格勒海滩在代托纳海滩和佛罗里达东海岸的圣奥古斯汀之间，是拥有美丽海滩、木板路和钓鱼码头的海滨小社区。
Flagler beach, between Daytona beach and St. Augustine on Florida's east coast, is a small seaside community with beautiful beaches, a boardwalk, and fishing pier.
跟墨西哥湾和佛罗里达比起来，美国东海岸很少会遇到像上周六的“艾琳”这样猛烈的飓风。
HURRICANES that tear up America's east coast in the way Irene did this weekend are rare compared with those that slam into the Gulf coast and Florida.
加入我们今年七月，当我们认为在初级保健中的两个美丽的佛罗里达地点东北的夏季会议的要领：阿米莉亚岛和棕榈海岸。
Join us this July when we hold the Essentials in Primary Care Summer Conference in two beautiful Northeast Florida locations: Amelia Island and Palm Coast.
加入我们今年七月，当我们认为在初级保健中的两个美丽的佛罗里达地点东北的夏季会议的要领：阿米莉亚岛和棕榈海岸。
Join us this July when we hold the Essentials in Primary Care Summer Conference in two beautiful Northeast Florida locations: Amelia Island and Palm Coast.
应用推荐