食品上的农药残余量总量其实是很少的。
The amount of pesticides present as residues on food is miniscule.
物料残余量几乎为零。
标牌电镀完毕后，还要将半成品上的余量切掉。
The sign of electroplating is completed, will cut off the excess of semi-finished products.
例如铸件、锻件或棒料、形状、尺寸、加工余量等。
For example, castings, forgings, or bar, shape, size, machining allowance, and so on.
一些激光打印机使用光学感应传感器来测量墨粉余量。
Many laser printers use an optical sensor to measure toner levels.
由于液化天然气余量不多，普京本周又提出了一个主意。
When little spare LNG could be found, Mr Putin this week pitched another idea.
重点分析了接收机灵敏度和系统电平余量这两项指标。
In this article, receiver sensitivity and system electrical level allowance are analyzed.
介绍大齿轮高精度圆锥孔小余量进行修复的加工方法。
Repair machining methods for the high precision taper bore with small machining allowance have been described.
应用加权余量法推导出单元刚度矩阵和单元载荷矩阵。
The element stiffness and load matrices are derived by Galerkin's weighted residual method.
产能已经没有余量了，并且，至少在美国，库存也在下降。
That has left little spare production capacity and, in America at least, dwindling stocks.
毛刺：过多余量从锥模和顶模中挤出后引起的软滚子缺陷。
FLASH : Green roller defect, caused by excessive stock forced out between taper die and head die.
并提出了从环路带宽和相位余量出发设计环路滤波器的方法。
The method of designing the loop filter with the phase margin and loop bandwidth is displayed.
最后根据最小余量及计算出的余量公差确定出全部工序尺寸。
All the working dimensions will be finally determined according to the minimum margin and calculated margin tolerances.
2006年内石油的生产将有可能增加，从而开始填补空缺的余量。
Oil production may increase in 2006, and start to reflate that missing cushion.
当钢丝绳使用到最大长度时，卷筒上钢丝绳剩余量不得少于3圈。
When the wire rope being used to the largest length, the wire rope left on the roller is no less than 3 rings.
在使用中黄油的型号、剩余量、加油量、出油量、空气包一目了然。
In use butter model, the remaining amount, fueling, out of oil, air package at a glance.
导线穿好后，剪除多余的导线，但要留出适当的余量，以便以后接线。
After the wires have been threaded through the tubes, the extra wires should be cut off, but suitable length should be left for the connection later.
拔模斜度余量只有经与铸造厂商定后才能合并到尺寸公差或形位公差中。
Draft allowances can be incorporated into dimensional tolerances or geometric tolerances only upon consultation with the foundry.
这篇报告同时揭示了这些残余量在谷物磨面、烘烤与酿造过程中的情况。
What happened then to these residues during milling, baking and brewing is also revealed.
欧盟已经很清楚自己各种产品的余量：成湖的酒水，如山的黄油，诸如此类。
THE European Union has known its share of surpluses: wine lakes, butter mountains and so on.
为避免薄膜过度收缩而导致烟包（条）变形，给出了包装剩余量检验标准。
The inspection standards for packing surplus were proposed to avoid pack deformation due to excess shrinking of the film.
本节讨论砂型铸造工艺，包括型模、浇注口、浇道、设计考虑因素及铸造余量。
The processes of sand casting are discussed in this section, including patterns, sprues and runners, design considerations, and casting allowance.
本文通过对该类轴承沟道最小余量的理论分析，给出厂沟道余量的确定方法。
In the Paper, through theoretical analysis of minimum allowance of that type bearing raceway, the determining method of raceway allowance is given.
容差和工艺余量分别是控制零件制造误差和补偿产品装配累积误差的重要参数。
Tolerance restricts manufacturing error of part, and allowance redeems the error that comes into being in the process of product assembly.
套管强度性能受多种因素的影响，如何确定套管强度余量及其大小，是一个难题。
Since casing strength performance can be influenced by many factors, it is hard to confirm casing strength margin and its value.
这意味着，ARFM要求请求流的典型服务时间与预期服务目标之间存在一些余量。
This means that ARFM requires some wiggle room between the typical service time of a particular class of traffic and the desired service goal.
利用最大余量原理的特征选择算法在目前的机器学习研究中已经占据了重要的地位。
Margin-based algorithms which use the large margin principle for feature selection have already played a crucial role in current machine learning research.
如果残余量很大的话，IT就会自动的在这些区域加一些切削层以降低刀具的负荷。
If there is a lot of rest material to be removed, then IT will automatically add extra passes into those areas to reduce tool loading.
如果残余量很大的话，IT就会自动的在这些区域加一些切削层以降低刀具的负荷。
If there is a lot of rest material to be removed, then IT will automatically add extra passes into those areas to reduce tool loading.
应用推荐