我不知何时再能与他相见！

Oh, how I long to see him again!

youdao

待天明时分，孟江便挂印离去，只怕今日一别，不知何时再得相见。

Cent when needing early dawn, the Meng river then hangs to publish to depart, only fearful today a do not, not know while again must meet.

youdao

我不知道何时我们再相见。

I do not know when we shall meet again.

youdao

唉！我不知何时再能与他相见！

I don't know when I could seen him again.

youdao

不知道何时我们再相见。

There is no knowing when we shall meet again.

youdao

倘若知道何时何地能再相见。

Could we see when and where we would meet again.

youdao

倘若知道何时何地能再相见。

Could we see when and where we would meet again.

youdao