他与中国关系非常密切，曾支持北京举办奥运会。中方对萨马兰奇的逝世有何评论？
Since he was very close to China and had supported the Beijing Olympic Games, how do you comment on his death?
墨西哥奇瓦瓦州州长何塞·拜亚萨表示，目前为止在这个边境州还没有证实任何猪流感病例。
The governor of the state of Chihuahua, Jose Reyes Baeza says there are no confirmed swine flu cases anywhere in the border state, so far.
现在肯定会很有意思的一件事情是，当莫德里奇下次出现在白鹿巷的时候，球迷们会做何反应。
What will prove interesting is the reaction of the supporters, when Modric next appears at White Hart Lane.
这篇文章介绍了大卫·奇斯纳尔——《Cocoa编程开发者手册》一书的作者，是如何看待苹果操作系统的核心到底是什么，以及它是由何而生的。
In this article, David Chisnall, author of Cocoa Programming Developer's Handbook, looks at what is really at the core of Apple's operating system and where it came from.
报不报仇暂且不说，耶夫蒂奇手上有致命病毒，而且我很想知道他对病毒有何企图。
Revenge or not, Jevtic is in possession of a deadly virus, and I would very much like to know what he intends to do with it.
出资兴办义学“乡村小学校”，并出资万元，与何元奇等创办乡村改进社。
He contributed money to establish a private free school called 'Small Country School', and provided ten thousand yuan to set up 'country improvement community' with He Yuanqi.
出资兴办义学“乡村小学校”，并出资万元，与何元奇等创办乡村改进社。
He contributed money to establish a private free school called 'Small Country School', and provided ten thousand yuan to set up 'country improvement community' with He Yuanqi.
应用推荐