我们将体验他们的第一学期训练课程，以及与警员和其他罪犯的冲突，以及相互关系的建立。
We will experience their firsttraining session, the conflicts and relationships they may develop with thepolice and other offenders at the club.
idit：我没有亲身体验过这些特殊的训练中心和他们的语言环境。
Idit: I have never experienced these specific training centers and their learning environments.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
练习区内有许多不同的机场，这就为您提供了一个可以在同一堂课内，在几个不同机场体验更多仪表训练程序。
There are many different practice area airports, which gives you an inside in the same class at several different airports experience more instrument training program.
要知道，善不是外部的道德规范，也不是思维技巧训练，而是人与人的主体间的交往体验。
We should know that the kindness is not the outer moral rules and thought training, but a kind of intersubjective communicating experience among people.
多功能训练区域位于学校庭院处，因此这里成为各个年龄段的学生共同玩耍和表演及体验艺术的最佳创造空间。
The multifunctional training zones are located towards the school yard and are therefore ideal creative areas to mingle between the various ages and to perform and experience art.
“我喜欢这里因为在这里你能够全神贯注于技能训练”，关于动漫，Wood这样说，“这体验到了这究竟有多有趣”。
"I like it here because you get totally immersed in the skill training" of manga and animation, Mr. Wood said. "it has turned out to be a lot of fun."
其次，在已经接受血运重建的患者中，也可能出现心绞痛的症状，运动训练同样可以帮助他们减少此种痛苦体验；
There may be some angina remaining even though they have been revascularized and exercise training can help them experience less pain.
你将学到臼井大师自己编著的更高级的训练，这在我们彼此常规训练中可以体验到。
You'll learn advanced trainings that Usuri himself wrote about and you'll experience them as we practice with each other on a regular basis.
我们知道，善不是外部的道德规范，也不是思维技巧训练，而是人与人在主体交往中的体验。
As we know, kindness is not the external morality, and not training of thinking skills, however, it is the experience of interpersonal communication.
本文从体验、构思和表现等几方面阐述绘画创作过程中需要的基本功训练。
This paper, in the light of experience, imagination, expression etc, expounds the necessity of basic skill training in drawing in drawing creation.
艺术修养：通过体形的训练，培养韵律感、乐感，并体验舞台表演的神奇魅力。
Artistic accomplishment: Through the training for bodily form, train the rhythmical image, music sense, experience the magical glamour of stage performance.
原动力训练是一种培训，是体验下的感悟，是震撼下的理念。
Impulsion training is one kind grooms, it is the comprehension below the experience, it is the concept below the shock.
太阳也许才探出头，他骑着自行车穿过三岔路口赶着去学校去体验每天早晨的篮球训练。
Thee sun may only his head, he rides his bicycle through the fork road driving experience the basketball training every morning to go to the school.
这是我的第一次最珍贵的生活体验，因为训练之前我一直一个人留在家里。
This was my first and precious train life because before going to school I have been staying with my family.
HOK的设计将为保时捷北美区创造一个综合的融合办公，训练，和驾乘体验的空间，营造一个统一的品牌概念。
HOK's design will create a single home for the Porsche North America family by bringing together office, training and driving functions while creating a unified brand experience.
除了在训练中给予我的帮助外，曼奇尼还提拔我到一队让我体验了代表一队比赛的那种不可思议的感觉。
Besides helping me a lot in training, Mancini has also given me the chance to experience incredible emotions by handing me my first-team debut.
在我的领导训练中，不仅谈到变化，更让我的管理阶层客户透过一些模拟交互式活动实际有机会体验改变。
In my leadership training work, I not only talk about change, but my executive clients actually have an opportunity to experience change in the moment through several simulated interactive activities.
在二胡教学中，除了演奏技巧的训练外，良好的听觉训练与丰富的情感体验更是不可忽视的两个重要因素。
Besides the training of playing skills, the training of hearing and experience of feelings are the two factors, which can't be ignored, in the teaching of Erhu instrument.
本实用新型公开了一种蹦极飞车平台，旨在提供一种不需专门训练，即可使乘客体验飞车走壁。
The utility model discloses a bungee galloping platform, aiming at that the passenger not specially trained can have a galloping experience which is similar to driving on a wall.
目的：探索觉知训练对健康大学生对实验室诱发的急性疼痛的主观感受、忍耐度，及体验疼痛时心率变化的干预效果。
OBJECTIVE: to investigate the effect of mindfulness training on subjective pain perception, pain tolerance and heart rate changes in healthy college students experienced laboratory-induced pain.
这对我们来说，是一个新的训练和体验，体会到同学生活。
To us, it's a fresh train and a kind of experience to know the life between the classmates.
他用集体训练和仪式的方式，促成全身心体验的“总体的演员”的形成，构成了“整体戏剧”。
At last, his collective trainings form the ritual surroundings, promoting the "wholeness"of an actor and a theater.
每十名营员将被配以一名受过专业训练的老师，保证少年儿童在安全的环境中，全面体验世博。
Every ten camper will have a experienced instructor to ensure safety and learn more about the Expo.
就是演练在训练班上所学到的，并在个人日记里描述体验。
Practicing what you have learned and describing the experience in a personal diary.
和动力专注体验式培训，利用有效有趣的体验技术，致力于团队建设、管理技能提升及员工软技能训练。
HarmonyForce adventure focus on experiential training. By using fun and learning-effective adventure technology aims to build team, improve management skills and soft skills.
拓展训练是一种独特的学习方式，也就是我们常说的体验式学习，在体验中进行学习，在学习中进行改变。
Development training is a unique way of learning, that is, we often say that experiential learning, in the experience of learning, in learning to change.
一天，她决定到当地的一家驯马场，尽情体验一下越障训练的乐趣。
One day she decided to splurge on horse-jumping lessons at a local riding stable.
拓展训练是以体验式的教育方法来培养人们良好心理品质、提高综合素质的一种动态教育模式。
Outward bound is a kind of dynamic state educational model, it can foster the people of good psychology quality and improve the people's comprehensive quality by experienced-liked educational method.
拓展训练是以体验式的教育方法来培养人们良好心理品质、提高综合素质的一种动态教育模式。
Outward bound is a kind of dynamic state educational model, it can foster the people of good psychology quality and improve the people's comprehensive quality by experienced-liked educational method.
应用推荐