这使许多人相信,如果你能以某些特殊方式组织孩子的体验活动,你就能影响孩子未来成年后的模样。
This led many people to believe that if you could organize the experiences of children in particular ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.
沿途将完成各类体验活动,采访等。
Along to experience the full range of activities and interviews.
夜幕降临世界体验活动开始了。
回答:可以,您可以为别人购买后台体验活动门票。
现实生存的人是在生态系统中从事着生命体验活动的人。
The subsistent human beings in actuality are those who are experiencing life in an ecological system.
如果没有你们,我就不会有琐园这次“真正”的中国的体验活动。
Were it not for you I wouldn't be in Suoyuan living the "real" Chinese experience.
负责人张先生分析说,目前大家对这种免费体验活动还不是很信任。
According to the manager Mr. Zhang, most people have little confidence in this kind of free experiencing activity.
利用学校开放日以及校园祭,以当地市民为对象举办汉语体验活动。
The Experiecing Chinese lectures, aiming at the local citizens, have been hold in the school's open days and campus cultural festivals.
地震旅游是人们出于对地震相关事象的认知与体验而进行的地震文化体验活动。
Earthquake tourism is a sort of disaster tourism, which is a traveling activity out of people's cognition and experience upon the earthquake -related matters.
通过强调和培养团队合作以及领导能力,我们的体验活动将使您拥有更高的个人成就感。
To nurture team-working and leadership and ultimately to deliver a strong sense of personal achievement.
这更是一项关心大自然,融入大自然的体验活动:了解自己帮助他人,共同踏上成功之路。
This is more of a concern for nature, into the nature of experience activities: helping then to know themselves and others which are being together to succeed.
音乐欣赏在本质上属于一种感性体验活动。音乐欣赏能力往往是一个人全面文化艺术修养的体现。
Musical enjoyment is a kind of perceptual experience, but the ability of musical enjoyment is reflecting of one's level on culture and art.
这个夏初,我从办公桌前的工作逃离出来,参加了一个名为“全球有机农场体验”的农活交流体验活动。
Earlier this summer I escaped my desk job to participate in an agricultural work exchange program called World Wide Opportunities on Organic Farms (WWOOF).
在交入会费之前,要先参加一两次体验活动来确保你在该社团里感到舒适,你会结交到对你有帮助的朋友。
Before investing in a membership fee, attend one or two events to be sure that you feel comfortable and that you will make valuable connections.
插秧节期间举办祭祀仪式、农耕体验活动、农耕农具展示、民间工艺展示等一系列别具“乡土气息”的活动。
Rice planting festival held during the ritual, farming experience activities, farming tools exhibition, folk art show and a series of unique "rustic" activities.
幼儿将进行体验活动,关于他们是谁,从以前到现在到以后,他们的身体有什么改变,脸蛋和身体的不同之处和差异。
Would make experiments about who are they and how their bodies change to the past of the time, will know about the facial features and difference kind of faces and bodies.
因为在名味清坊各会馆内,客户将会接触到更多例如:咖啡制作、茶艺学习、红酒品鉴、生活沙龙等一系列体验活动。
Because in qing fang each name taste within, the client will be exposed to more for example: coffee production, tea art learning, red wine, life salon noved series of experience activities.
在2016年度,TFZ将陆续推出更多令人振奋的新产品,举办更多线下亲身体验活动,为追求精致生活的用户带来更多惊喜。
In 2016, TFZ will successively launch more heart-stirring new products and hold more off-line first-hand experience activities and bring more surprises to users who pursues for exquisite life.
青少年应该体验更多有益的活动并坚持下去。
Teenagers should experience more and stick to the useful activities.
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是:“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
毫无疑问,这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动,让学生们到户外去体验大自然之美。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
一日职业体验是让年轻人“接管”成年人一日的一项活动。
Takeover Day is an event for young people to "take over" the day from adults.
为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验,网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。
For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.
表示层:引入了门户,为用户提供跨业务活动范围的统一用户体验。
Presentation layer: Introducing a portal provides a unified user experience across a range of business activities.
更多的人实时地分享他们的用户体验和他们所进行的活动,这些评论就有更大的机会出现在搜索引擎中。
More people are sharing their experience and everything they do in real time, and more search engines are indexing these reviews and returning them in search results.
更多的人实时地分享他们的用户体验和他们所进行的活动,这些评论就有更大的机会出现在搜索引擎中。
More people are sharing their experience and everything they do in real time, and more search engines are indexing these reviews and returning them in search results.
应用推荐