词语意义的体验性是导致这种不同的重要原因。
The embodiment character of word meaning is an important reason for this kind o.
词语意义的体验性是导致这种不同的重要原因。
So discussed the value of experiencing in regress education of new connotation.
对死亡的恐惧从而因为其不可体验性而不断加剧。
The fear of death arises out of the fact that it is denied us as an experience.
要求他们写一份体验性购买曾经给他们带来快乐的描述。
They were asked to write a description of an experiential purchase that had given them pleasure.
由于服装购买的体验性,服装一直被认为不适合在网上销售。
Clothing had been considered unfit for online sales due to its experimental nature, while clothing turnover has been among the best in recent three years.
第六章是笔者根据前几章的总结,提出体验性的产品设计方法。
Sixth chapter is the author ACTS according to the first several chapter of summaries, proposes the design method of experience product.
课堂气氛将会是安全的、尊重的、生动的、体验性的和互动的。
The atmosphere of the class will be safe, respectful, lively, experiential, and interactive.
游戏是一种古老而普遍的活动,它具有自由性、开放性、体验性。
Playing games is a kind of age-old and common activity and it is of the properties of freedom, openness, experience.
认为对话性、体验性、建构性是语文阅读教学有效性的突出特征。
Think dialogue should be constructed, experiential is the outstanding Chinese reading teaching effectiveness.
更为精确地,体验性高的商品,需要有实体店支撑的必要性更大一些。
More precisely, higher the experience-degree a commodity has, more urgent the physical support is needed.
人类学习就其方式而言,可分为接受性学习、体验性学习和探究性学习。
In terms of its forms, human learning can be grouped as acceptance learning, experience learning and inquiry learning.
我把这称为“体验性”不是因为它很特殊,而是因为它是针对某些人的。
I call this experiential not because it is unusual but because it is specific to the person.
财经院校的学科特性决定了其实践性教学具有不完备性、体验性等特殊性。
The discipline characteristics of the finance and economics colleges have determined their practicality teaching has no particularity such as completeness, experience.
体验性消费模式的各方面特征对购物环境的改善也提出了很多具体的要求。
The special needs of experience consumption also give a lot of requirements for the improvement of the shopping environment.
在产品开发方面,要注重挖掘文化内涵,注重特色产品和体验性产品的开发;
On developing products and services, we should excavate cultural connotation and develop some distinguishing products and leisure involvement services .
相反,它是在场地的体验性和气候性条件下,对这次任务设计的一个直接回应。
Rather, it is a direct response to the program within and the experiential and climatic conditions of the site.
第三章主要论述了产品设计的体验性构成要素,从道具,背景,环境分别考虑其构成。
Third chapter mainly elaborated the product design experience integrant part, from the stage prop, the background, the environment considers its constitution separately.
通过仿生设计,人机工程和体验性设计在户外产品外观设计上的应用,拓宽设计思路。
Through the bionic design, human-computer engineering and design experience in outdoor product design on the application, expand their design ideas.
第二章由以产品设计的体验性认识为基础,论述其在历史的渊源,从纵向进行分析比较。
Second chapter by take the product design experience understanding as foundation, elaborates it in the historical origin, from longitudinal carries on the analysis comparison.
建筑空间的实质是以参与活动的人为主体的,强调人在场所中的体验,应采取体验性设计手法。
The essence of space shaping is supposed to surround the participants in the place, and emphasizes their experience, so it should be experiential design.
在狭义的定义下,该因素则可以通过“产品体验性”来传递,进而更有利于模型的方便、有效应用。
In the narrow definition, this factor can be interpreted through "product experience", then the application of the model will be more convenient and effective.
餐饮企业进行体验性设计的目的就是使企业的产品蕴含体验成份或将企业的经济提供物完全转化为体验。
The purpose of experiencing design is to make product of catering enterprise contain experience or turn the product of enterprise into experience at all.
第五章在前面的内容基础上进一步深入,提出产品设计的体验性原则,使读者能从原则的角度来深入认识产品设计。
Fifth chapter in front content foundation further thorough, proposed the product design experience principle, enables the reader to penetrate the understanding product design from the principle Angle.
有了体验性,就可限定“读者中心论”、“译者自主论”;有了“概念化”(主要是识解),就可解释翻译的主观性。
With embodiment, we can restrain "Reader's Centralism" and "Translator's Autonomy"; with conceptualization (mainly construal), we can interpret the subjectivity in translation.
体验哲学认为概念范畴是人类对客观世界进行分类,在大脑中形成概念表征的过程,是基于身体经验形成的,是体验性的。
Philosophy in the flesh, however, argues that conceptual category refers to humans classifying of the objective reality to constitute a conceptually representational process in human minds.
并从对话性:寻求理解的视野融合;体验性:文本意义在体验中生成;建构性:精神人格的塑造与完善三个方面进行了阐述。
And from the view of dialogue should seek to understand: fusion, experience: text meaning in the experience of the generation, in constructing personality and spirit: the perfect three aspects.
并从对话性:寻求理解的视野融合;体验性:文本意义在体验中生成;建构性:精神人格的塑造与完善三个方面进行了阐述。
And from the view of dialogue should seek to understand: fusion, experience: text meaning in the experience of the generation, in constructing personality and spirit: the perfect three aspects.
应用推荐