克拉拉体验到一种前所未有的满足。
Clara felt a sensation of contentment such as she had never before experienced.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
我只是想看到这张票得到很好的利用，让一些人体验到很多快乐。
I just want to see the ticket go to good use and for someone to experience a lot of joy.
游客希望在国外体验到哪些在国内体验不到的东西？
What do tourists hope to experience in a foreign country that they cannot experience at home?
在这其中，我们体验到陪伴、爱、安全感和整体幸福感。
Within them, we experience companionship, love, security, and an overall sense of well-being.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
如果你来中国旅游，你将体验到一种有深度和多样性的文化。
If you come to visit China, you will experience a culture of depth and variety.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道，它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入，我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
这次航行使他第一次体验到自由的滋味。
你们能体验到的最伟大的事是什么？
愿你们都体验到这终极究竟实相。
好好享受你体验到的放松与愉悦。
无论如何，我们才真正体验到爱。
我会在死亡的第二阶段就体验到吗？
Wouldn’t that then be experienced in the second stage of death?
你刚刚所体验到的是认知失调的力量。
What you've just experienced is the power of cognitive dissonance.
降低你体验到的压力水平。
使得人们可以体验到故事。
你将不可能体验到它。
但我却不能再次体验到它的美。
现在你或许可以体验到这种感觉了。
实际性能可能与该团队体验到的性能完全不同。
Actual performance can vary significantly from what the team experienced.
我亲身体验到，他们提供的优质服务。
我体验到更多的积极情绪，消极情绪则少了许多。
I experience far fewer negative emotions and far more positive ones.
此外，他们还体验到神经过敏和负面情绪的减少。
In addition, they experienced decreased neuroticism, or negative emotionality.
他们会在他们的项目提升上体验到异常清晰的思路。
They will experience an extraordinary clarity of thought for promotion of their projects.
我们将在本文讨论的样本程序中直接体验到这一点。
We will experience this first-hand in the sample programs discussed in this article.
我们将在本文讨论的样本程序中直接体验到这一点。
We will experience this first-hand in the sample programs discussed in this article.
应用推荐