加工过的食物，比如蓬松的轻牛角面包，虽然热量很高，但可能根本不会使体重增加很多。
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
更重要的是，英国的一项研究表明，每天吃早餐的成年人体重增加较少，而且工作表现更好。
What's more, a study in the UK showed that adults who eat breakfast daily put on less weight and also perform better at work.
经常锻炼有助于防止体重增加。
喝可口可乐不会导致体重增加。
中国越来越多的儿童的体重增加。
专家称，孩子们体重增加是因为饮食和生活方式的改变。
Kids are putting on weight because of changes in their diet and lifestyle, according to experts.
专家说，体重增加是因为运动量减少。
研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
你在评估期内体重增加。
体重增加会影响你的记忆力吗？
现在20岁的她抱怨体重增加，感觉有点失落。
Now, at 20 years old, she complains about gaining weight and feeling a little lost.
女性甚至体重增加。
我们都知道体重增加几磅是很容易的事。
有位姑娘告诉我，献血会使她的体重增加，这不正确。
A girl told me donating blood would make her gain weight. Not true.
生完女儿后我的体重增加，产生了难以置信的自卑感。
I had put on weight after having our daughter, so felt incredibly worthless.
但是，服用这种药物会让患者体重增加，并经历水肿。
Patients taking the drug gained weight, however, and experienced fluid retention.
这个基因的过度活跃有可能通过过量进食导致体重增加。
Too much activity of this gene can lead to putting on weight by overeating.
你可能会忍不住想抱怨导致你体重增加的代谢。
It may be tempting to blame your metabolism for weight gain.
酗酒是被发现对体重增加造成严重影响的唯一因素。
The only factor found to make a significant difference in weight gain was heavy drinking.
当然，如果你体重增加很多，你就应该买大一号的。
Of course if you gain a lot of weight you should probably buy up a size.
当然，如果你体重增加很多，你就应该买大一号的。
Of course, if you gain a lot of weight, you should probably buy up a size.
结婚时间越长，体重增加、变得肥胖的风险就越大。
The longer couples are married, the greater the risk of gaining weight and becoming obese.
在一些对比数据中，两组体重增加的数据没有明显差别。
In some of the comparisons, there were no significant differences in weight gain between the groups.
激素治疗能导致体重增加，潮热，肌力减退以及骨质疏松。
Hormone treatments can cause weight gain, hot flashes, loss of muscle tone and osteoporosis.
这样，他们的体重增加变缓，而他们的身高却在持续增加。
That way, you'll automatically slow the rate of their weight gain while they continue to grow in height.
妊娠体重增加的心理学原因跟女性每天的面容问题一样复杂。
The psychology of pregnancy weight gain is as complicated as a woman’s everyday body image issues.
妊娠体重增加的心理学原因跟女性每天的面容问题一样复杂。
The psychology of pregnancy weight gain is as complicated as a woman’s everyday body image issues.
应用推荐