琼斯和克勒诺提出的方法也可以评估某个经济体在某个时间段的经济业绩。
The Jones-Klenow measure can also assess an economy's performance over time.
利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
他会给你做一份健康和体适能评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
He will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
另外还须对患者作出紧急的眼科评估，以便明确受伤程度，以及是否可用甾体激素治疗。
Prompt ophthalmologic evaluation is needed to assess the degree of injury and for possible treatment with steroids.
在130个国家的整体体排名中，该项研究还对财富、竞争力和知识进行了评估。
The study also assessed wealth, competitiveness and knowledge in the overall rankings of 130 nations.
之前的研究建议扁桃体，在它其他功能外，评估社会威胁在那些患有焦虑紊乱的人群中会反映过激。
Previous studies have suggested that the amygdala, among other roles, evaluates social threats and is overactive in people with anxiety disorders.
美国中央银行的高级官员们将于星期三下午提出一份对这个世界最大经济体进行的仔细评估。
Top officials of the U.S. central bank will offer a closely watched assessment of the world's largest economy Wednesday afternoon.
评估柔韧性：屈体前伸测试。
该RC2项目分为三个部分：一是技术研发，二是系统工程一体化，三是测试评估和展示（EED）。
The RC2 program is divided into three areas: Area 1 is the Technology Development, Area 2 is System Engineering and Integration and Area 3 is Experimentation, Evaluation and Demonstration (EED).
目的：评估椎体整块切除大根动脉损伤后的神经功能。
Objective. To assess neurologic function after interruption of the artery of Adamkiewicz in TES.
在评估退行性椎体滑移神经症状方面，CT及CT脊髓造影检查的作用很大程度上已经被MRI取代。
The role of CT and CT myelography in the assessment of neurological symptoms in DS has been largely replaced by MRI.
你试图观察自己，就好像你是某个不同的存在体，不同于正在观察着的那个人，但你就是过去，带着它旧有的判断、评估等等。
You are trying to look at yourself as though you were a different entity from the one who is looking, but you are the past, with its old judgements, evaluations and so on.
有些绝缘体的性能会随施加的电压发生变化，因此评估绝缘电阻的预期工作电压是非常重要的。
The properties of some insulators change with applied voltage, so it is important to evaluate IR at or above the expected operating voltage.
该接收器评估每一子通道的脉冲响应特性为一体。
The receiver estimates the impulse response characteristic of each subchannel as a whole.
研究设计：对经彻底清创应用钛（网）笼固定的椎体骨髓炎患者，进行回顾性的临床和放射学评估。
Study Design. A retrospective clinical and radiologic evaluation of patients with vertebral osteomyelitis treated via radical debridement and stabilization using titanium mesh cages.
目的：评估椎体加强术联合棘突间减压装置在同一病例中的应用。
Objective. Evaluation of vertebral augmentation combined with interspinous decompression procedure in the same sitting.
在试图评估全球其他国家的回应时，一个需要关注的关键经济体是日本。
The key economy to watch in trying to assess the global response is Japan.
每个参加世界级比赛的裁判员的最后评估结果在最近的国际体联世界级比赛后公布。
The final rating for each judge who has officiated at a World Class event is published after the last FIG world event of a cycle.
研究者评估了患有原发性高血压且有打鼾，或扁桃体增大，或夜间高血压的15名男孩和5名女孩（年龄在4-18岁间）。
Researchers evaluated 15 boys and five girls (ages 4 to 18) with primary hypertension who snored or had enlarged tonsils or night-time high blood pressure.
目的本实验用显微硬度测量法，定量研究和评估人离体牙釉质在酸性饮料中的硬度变化，比较牙釉质在饮料中浸泡时间及浸泡频率对釉质表面硬度的影响。
Objective This in vitro study quantitatively assessed the effect of frequency and time span of immersion of human teeth in acidic soft drinks on enamel surface microhardness.
现在，一个项目已经开始进行评估的温度依赖性的溶解度的不同前体。
Now, a project has been started to evaluate the temperature dependence of the solubility for the various precursors.
你可能希望向律师咨询关于某一具体交通违规如何评估被罚分数或者是希望向律师咨询如何应诉以避免在驾驶记录上被罚分数。
You may wish to consult with an attorney about points assessed for a particular moving violation or how to fight a traffic ticket to avoid points on your record.
修改后的假体进行了评估和细化，并处理生成一个逼真的硅胶假体。
The modified prosthesis was evaluated and refined, and processed to generate a realistic silicone prosthesis.
美国中央银行的高级官员们将于星期三下午提出一份对这个世界最大经济体进行的仔细评估。
Top officials of the U. S. central bank will offer a closely watched assessment of the world's largest economy Wednesday afternoon.
新生儿皮褶厚度及体成分均是评估新生儿营养状况的重要指标。
Skinfold thickness and body composition of newborn infants are important indexes of evaluating the nutritional status of newborns.
目的评估玻璃体手术治疗眼外伤的临床疗效。
Objective To evaluate the clinical efficacy of vitreous surgery in the ocular injury.
目的评估舒腰合剂抗老龄雌性大鼠椎体终板老化的作用。
Objective To evaluate the therapeutic effect of Shuyao Mixture on the aging of vertebral endplate in rats.
目的评估舒腰合剂抗老龄雌性大鼠椎体终板老化的作用。
Objective To evaluate the therapeutic effect of Shuyao Mixture on the aging of vertebral endplate in rats.
应用推荐