如果总教练可以检查运动员的体能条件，并让一名合格的速度和体能训练教练担任这方面的培训任务，他们就可以培养出更好的运动员。
If head coaches could check their egos and let a qualified speed and conditioning coach handle this aspect of training they just might be producing better and smarter athletes.
一些尸体能够成为木乃伊是因为他们死后周围有良好的自然条件。
Some bodies become mummies because there were favorable natural conditions when they died.
根据给定的关于体能测试时间安排的相关条件和要求，建立了一个优化模型，使所用时间段最少和最节省学生等待时间。
In accordance with the requirements and conditions, an optimized model of testing students' stamina which can minimize the period and save their waiting time is established.
两种气体能变成水，这看来是很奇怪的，但在一定条件下可以清楚证实这一事实。
It seems very strange that two gases can be turned into water, but under certain conditions the fact can be plainly proved.
结论在常规条件下血清中的HIV抗体能够在较长时间内保持稳定。
Conclusion the HIV antibody was stable for a long time under the routine conditions.
在超临界条件下，超临界流体能够抑制催化剂积炭，延长催化剂寿命。
In supercritical reaction, coke deposition can be reduced by supercritical fluid and life of catalyst is prolonged.
运用对称群知识进行空间推理，产生了关于物体之间的可能关联位置集合的群论结构，得到两个物体能否装配的必要条件，并举例说明其应用。
Making use of the concept of symmetry group, spatial reasoning is implemented and the construction in group theory for sets of possible relative locations among bodies can be developed.
你的技巧，天份，能力，性格，体能，外在生活条件等等都是你的颜料。
The skills, talents, and abilities, characteristics, physical qualities, and outer circumstances are the color you will use.
合支链氨基酸饮料是一种体能型特需饮料，能迅速恢复高温条件下机体体能的损失。
The branched chain amino acids beverage as a special of the physical strength drink could recover body energy.
TSC2抗体在不依赖于磷酸化的条件下，检测内源性马铃薯球蛋白总的含量。这个抗体能够和其他蛋白发生交叉反应。
Tuberin/TSC2 Antibody detects endogenous levels of total tuberin protein independent of phosphorylation. This antibody cross-reacts with some other proteins.
工作条件与体能要求在工作任务紧急的情况下，能够灵活安排时间；
Work Condition and Physical RequirementsAble to arrange work time flexibly in urgent circumstances;
教学的实现需要满足观念认识条件、物质保障条件、主体能力条件和规范制约条件等。
The realization of teaching needs to meet the idea and realizing the condition, material guarantee condition, ability condition of the subject and norm restrict the terms etc.
使用能量法作为起落架过渡曲面光顺处理方法，其基本思想是使曲面的整体能量在一定的约束条件下达到最小。
We use the energy method to deal with the smoothing of undercarriage transition surface. The basic idea is to make the whole energy of the surface least under some restrictions.
就如孔雀尾巴一样，人若拥有一个较大的脑袋这也是一种不利条件，因为那需要更多的与之不相称的身体能量。
Like a peacock's tail, a bigger brain carries a handicap because it USES a 8 disproportionate amount of the body's energy.
就如孔雀尾巴一样，人若拥有一个较大的脑袋这也是一种不利条件，因为那需要更多的与之不相称的身体能量。
Like a peacock's tail, a bigger brain carries a handicap because it USES a 8 disproportionate amount of the body's energy.
应用推荐