奥运会是世界上最大的体育盛会。
The Olympic Games are the biggest sports meeting in the world.
奥运会是世界上规模最大的体育盛会。
The Olympic Games is the largest sports gathering in the world.
安妮：奥运会的确是世界人民的体育盛会。
Annie: the Olympic Games is a sports pageant for the people of the world.
五个候选国竞争承办2022年全世界最隆重的体育盛会。
Five candidates were bidding to stage the 2022 edition of the world's greatest sporting event.
除了亚运会，亚洲还有其他的地区性体育盛会。
In addition to the Asian Games, there are several other major regional sports festivals in Asia.
虽然这是一次体育盛会，但它的意义却远超乎体育。
Although it is a big sports gala, its significance goes far beyond sports.
冷门，是FIFA世界杯成为全球最受瞩目的体育盛会的原因之一。
Upsets. One of the many reasons why the FIFA World Cup is the greatest sporting event on the globe.
体育部上层的动荡不应对巴西筹备即将举办的体育盛会有什么影响。
The turmoil at the top of the sports ministry should have little effect on the preparations for the big sporting events Brazil is soon to host.
北京奥运会是在奥林匹克运动史上留下辉煌一页的体育盛会。
Beijing Games is a sports event writing a brilliant page in the movement of Olympics.
为期三天的钱塘江国际冲浪比赛在周三开幕，这是一个勇敢者的体育盛会。
The three-day Qiantang River International Surfing Competition is set to open Wednesday and is a sporting event only for the brave.
奥运会不仅是一场体育盛会，同时也是伦敦东区经济重建之契机。
The Olympic games are not just a sporting event but also a means of regenerating east London.
你曾经去过一次体育盛会，看到一个“噪音计”出现在大屏幕上？
Have you ever been to a sporting event and seen a "noise meter" appear on the big screen?
我们知道奥林匹克运动会是世界性的体育盛会，但它也是中国自己的机会。
We know that although Olympic games is, is a world wide event of sports and athleticism, but it's also a chance for China to show itself.
但是预计将于本月底举行的世界细胞竞赛将是今年细胞生物学家的体育盛会。
But the World cell Race, due to begin at the end of this month, will be the sporting event of the year for cell biologists.
亚运会是泛亚地区的主要体育盛会，几乎所有亚洲国家的运动员都允许参赛。
The Asian Games are the major Pan-Asian sports festival in which athletes from nearly all Asian nations are allowed to compete.
北京已经将注意力转到为世界上最大的体育盛会作准备的浩大的工程上去了。
Beijing has turned its attention to the massive task of preparing for the world's biggest sports extravaganza.
部族客开始了第一场村际足球比赛，对手是肯特队，我们有幸参加了这一历史性的体育盛会。
Tribewanted played their first village league football match against Kent, and we were lucky enough to be present at this historic sporting event.
奥运会不仅是各国运动员的体育盛会，现在已经成为世界人民和平与友谊的象徵。
The Olympic Games, which are more than major sports events for athletes of the world, have become a symbol of world peace and ship.
这些情况已经在现代世界的妇女发生了改变，而且也改变了世界范围内的体育盛会。
There have been changes in the view of women in the modern world, and also changes within the world of sports.
这些情况已经在现代世界的妇女发生了改变，而且也改变了世界范围内的体育盛会。
Women also are more active in sports now because of two changes in sports .
每一次体育盛会，既是运动健儿们竞技献艺、斗智斗勇，促进了经济繁荣的机遇与挑战。
Every sports event, both athletes have performed competitive, wits, and promoting economic prosperity, the opportunities and challenges.
这是体育盛会，也是不同文化、不同种族、不同信仰交相辉映、融合沟通、和谐共处的盛会。
They are not only great sporting events, but also grand gatherings for mutual learning, communication and harmonious coexistence among different cultures, RACES and beliefs.
奥运会是世界范围内的体育盛会，在维护和平、增进友谊、促进文明方面具有独特的作用。
The Olympic Games are celebrated around the world as a big sports gala with great significance of maintaining peace, enhancing friendship and promoting civilization.
迄今为止，奥运会是世界上最知名的体育盛会，比其他的体育赛事包含有更多的运动项目。
So far, it is the most prestigious sporting event in the world, featuring a large range of sports than others.
奥运会不单单是世界上最大型的体育盛会，而且是对美好、和平之未来的向往，其展示的是合作与尊重。
It's not only the world's largest sporting event; it's about hope for a brighter, more peaceful future, one of cooperation and respect.
奥运会不单单是世界上最大型的体育盛会，而且是对美好、和平之未来的向往，其展示的是合作与尊重。
It's not only the world's largest sporting event; it's about hope for a brighter, more peaceful future, one of cooperation and respect.
应用推荐