体育的本质属性是“身体活动性”和“教育性”；
E. is "education" and the essential attributes of P. E. are "physical activities" and "educativeness".
正如您所看到的，我们了解和理解尊重和公平竞争是体育的本质。
As you can see, we know and understand that respect and fair play are the essence of sport.
健身功能作为体育的本质功能在人们心目中已经根深蒂固不可替代，也不可否认。
As the essential function of sports, body-building function is already irreplaceable and undeniable in people's heart.
体育的本质是体育理论中最基本的问题，对于如何认识体育的本质有多种不同的观点。
The essence of PE and sport is the fundamental aspect in the sports theory which emerges varied understanding.
体育走向大众，体育进入生活也是体育在当代社会的必然取向，也是体育的本质回归。
The sports moves towards the populace and the sports enters the life also is the sports inevitable orientation in the contemporary society, and is the sports essence returns.
体育的本质特性决定了体育教学在实施素质教育的过程中，具有独特性和不可替代性。
The natural instincts of PE teaching determines that PE teaching has the unique character in qualities education. Reform of PE teaching in qualities education is the demand of the modern age.
学校体育学没有阐明其本质功能，而是将体育的本质功能等同于学校体育的本质功能等。
School of Physical Education does not elaborate on its nature function, but the essence of the sports functions as a school function, such as the nature of sports.
论证体育的本质是永无止境地强化体能，因为强化体能是体育其事最稳固最鲜明的特征。
It is proved that sport's nature is strengthen physical power forever, and the firm characteristic of sport also is strengthen physical power.
从研究体育的本质涵义出发，通过有关资料的查找，对学校体育的本质内涵与功能目标进行探讨。
This paper, through a wide data survey, studies the essence and goal of physical education on campus.
奥林匹克教育是奥林匹克运动的核心，是奥林匹克运动的出发点和归宿，它体现了体育的本质功能。
Being the core of the Olympic Games, Olympic education is the starting point and destination of the Olympic Games, and it shows the essential functions of sports.
本文从逻辑学的视角探讨体育的本质，并在明确本质与本质属性区别的基础上，指出体育的本质是“教育”；
This paper studied the essence of P. E. from logical viewpoint, and on the base of clarifying the difference between essence and essential attributes, pointed out that the essence of P.
由于竞技体育的本质在于竞争，奥林匹克运动项目的共同特征是竞技性，导致其项目和项目群的差异必然在竞技性方面有所表现。
The essential of competitive sport is competition, and the common traits in Olympic competitive sports events are competitiveness that can reflect the difference of sport events and groups.
实际上，政府参与规划“社区体育协会”这个本质上“草根”的概念有些荒唐。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots", concept as community sports associations.
虽然论争有助于研究的深入，但是其存在的问题制约了研究者揭示体育本质。
Although argument is conducive to further study, problems existing therein have restricted the researchers from revealing sports essence.
沃顿商学院的卡普利指出，从广义上说，体育团队因为其独特的本质，在对付欧文斯这样难以预测的员工时会遭遇困境。
In a broader sense, sports teams, because of their very nature, face a conundrum when it comes to dealing with unpredictable stars like Owens, according to Wharton's Cappelli.
因此，研究者应该反思当前的体育本质观，确立合理的体育本质研究范式。
Therefore, the researchers should rethink the current view on sports essence and establish a rational sports essence research mode.
并在此基础上，探讨了人的主体性在体育运动中的地位和作用，以及在体育运动中所担当的角色和所产生的本质力量。
Based on this, we approached the position and function of man's subjectivity and the strength from man's role in sports.
体育本质是体育学科领域中一个极为复杂的研究议题。
The essence of physical education is an extremely complicated research topic in the field of the physical education.
国际体育在本质上属于国家或地区之间的社会文化交往活动。
In nature, international sports belong to the social-cultural activities among different counties and regions.
有关体育本质的研究是体育研究中不可回避的重要问题。
The study on Sports nature is an inescapable important issue.
运用文献资料法，对体育教学的内涵和本质进行了综合分析。
Using the method of literature, the paper analysized the intention and essence of sport teaching.
体育运动和体力劳动的本质区别就在它是时异化的克服，是人的本质力量的回归，是人类文明进化的标志和象征。
The essential difference of sports and labor is the conquer to catabolize, the return of human power, and the symbol and the sign of human civilization.
竞技体育竞争性、娱乐性和功利性本质属性的存在决定着其本质功能的存在。
The intrinsic properties of competitiveness, entertainment and utility of competitive sports decide the existence of its intrinsic properties.
虽然论争有助于研究的深入，但是其存在的问题制约了研究者揭示体育本质。
Although the debate will help us study the depth, but their problems restricted the researchers to reveal the nature of sports.
因此，对体育无形资产的本质、特点进行了研究。
Therefore, it has theoretical and practical significance on research of the essence and traits of sports intangible assets.
比赛规则反映了体育运动的本质，具有体育运动风范就是能够按照体育运动规则进行比赛，同时又能对对手宽大为怀，失败时也能心平气和。
Rules are the essence of sport, and sportsmanship is the ability to practice a sport according to its rules, while also showing generosity to one's opponent and good temper in defeat.
规则反映了体育运动的本质，而运动员的风度，就是能够遵循规则去进行比赛，同时又能对对手宽大为怀，失败时能心平气和。
Rules are the essence of sport, and sportsmanship is the ability to practice a sport according to its rules, while also showing generosity to one's opponent and good temper in defeat.
“体育是一种文化”已经基本成为共识，但体育的文化本质界定和文化特征归纳问题却未能解决。
The words, physical education and sport is a kind of culture, has become a common cognition, but the issue for defining essence and classify feature hasn't been solved.
因此，研究者应该反思当前的体育本质观，确立合理的体育本质研究范式。
Therefore, researchers should reflect the nature of the current sports concept, establishing a rational paradigm of sports nature.
因此，研究者应该反思当前的体育本质观，确立合理的体育本质研究范式。
Therefore, researchers should reflect the nature of the current sports concept, establishing a rational paradigm of sports nature.
应用推荐