上好体育与健康课的关键就是要提高学生的学习能力，和开发学生的智力。
The key to teaching physical education and health course well is to improve the students' learning ability and develop their intelligence.
《体育与健康课程标准》已开始实验。
"Sports and Health Curriculum Standard" has been started to test.
体育与健康是目前体育研究的热门课题。
Sport and health is currently a hot topic for sports research.
新的《体育与健康课程标准》就要完成实验，进入实施阶段。
The new Course Standard of Physical Education and Health almost went through the trial stage and would move into implementation stage.
体育与健康课的主要目标是健康体育、快乐体育和终身体育。
Sports and health Division's main objective is to the health of sports, fun sports and sports for life.
中学体育与健康课程对21世纪中学体育教师提出了新的挑战和要求。
The reform of curriculum of physical and healthy education in middle school puts forward new and high challenge to the P. E. teachers in 21s t century.
内容：体育与健康的概念、体育锻炼于身心健康、体育文化与健康促进。
Content: the concept of sports and health, physical exercise in mental health and physical culture and health promotion.
认真学习新课程标准，明确中学《体育与健康》课的指导思想和重要意义。
It is important to study the new standard of the Physical Education and Health course, and understand and grasp its guiding thought and significance.
在《体育与健康课程标准》中特别强调了心理因素在体育教学中的重要性。
The importance of mental factors in physical education has been emphasized in class standards of physical education and Health.
普通高校女生《体育与健康》课程包括体育基础理论课和体育技能实践课。
College Girls' "sports and Health" curriculum includes sports-based theories and practice of sports skills.
在高中体育与健康课程标准的目标框架下，构建高中健身知识技能教材内容。
Under the framework of objectives in sport and health curriculum standard for high school students, the author constructed contents in fitness knowledge and skill textbooks for high school students.
通过研究，认为协同教学法在高中体育与健康课中具有可操作性，可以运用。
Through research, Team Teaching in senior school that physical education and health classes are operable, can be used.
体育与健康课程的顺利实施，需要体育教师充分运用心智技能进行体育教学。
The smooth implementation of PE and the healthy curriculum needs PE teacher to utilize the mental skill fully to carry on the PE teaching.
新的体育与健康课程教育已经成为学校健康教育过程中不可或缺的重要内容。
The physical education and health curriculum education has become the most important content in the health education of school.
在新的课程标准下，如何切实提高体育与健康课的教学质量是一个重要的课题。
Under the new curriculum standard, how practically enhances sports and the health class teaching quality is an important topic.
《体育与健康课程标准》的颁布实施，为体育教学改革提供了一个崭新的平台。
Issue and implementation of "the new Standards of sports Course" offers a new platform in the reform of sports teaching.
从体育与健康的关系入手，探讨了体育是增强体质促进健康的重要方法与途径；
From the relationship between physical education and health, the article anlyses physical education which is important in building up and promoting people's health.
体育教师应加强体育与健康课理论知识的教学，探索符合体育教学实际的教学方法。
Sport teacher should strengthen sports and health theory teaching of knowledge, and explore the actual teaching method to accord with sport teaching.
因此，在体育教学中，学生的运动兴趣是实现体育与健康课程目标和价值的有效保证。
Therefore, the sports interest of the students is the effective guarantee to realize the purpose and value of standards of sports and health.
新的体育教学大纲引起了人们对于学校体育的功能定位和体育与健康问题的高度关注。
New PE teaching outline brings great attention of the public to orientation of physical education's function and the relationship between PF, and health.
因此，建议选编北京市女生《体育与健康》课程教材，课程内容的设置则成为重要部分。
It is therefore recommended to compile standardized textbooks for Beijing Girls' "Sports and Health" courses, course content will become an important part of this set.
体育教师应加强体育与健康基础理论知识教学，积极探索符合体育教学实际的教学方法。
The teachers should reinforce the teaching of basic theories and knowledge about sports and health and explore methods appropriate for the actualities of P. e.
采用实验研究法对1453名中学生进行为期5个月的体育与健康运动处方的干预教育。
With the experimental research method, 1453 middle school students receive the intervention education of sport and health prescription for 5 months.
纵观体育游戏的特征与要素，并根据教学实践，谈体育游戏在体育与健康课堂教学中的功能。
Viewing the characteristics and factors of sports games, based on teaching practice, the authors talked about the function of sports games in physical and health teaching.
在新的《体育与健康》课程方案实施之际，探讨有效教学的理念与策略，显得十分迫切需要。
With the implementation of the new curriculum of Physical Education and Health, we find it urgent to discuss the concept and strategy about effective teaching.
新体育与健康中心用作跨校园的会议和聚会场所，能观看体育运动，并提供非正式的学习空间。
The new Athletic and Wellness Centre serves as the campus-wide meeting and gathering space with places to watch sport and provides informal studying Spaces.
主要采用调查法、实验法等研究方法对体育与健康审美化教学策略进行分析，并提出设计方案。
By the methods of investigation and experiment, the authors analysed the teaching tactics of physical and aesthetic education and put forward a program.
《体育与健康课程标准》的颁布明确了“健康第一”的教育指导思想，提出了身心健康的要求。
The promulgation of Standards of Sports and health Course has made clear the educational guiding idea "health first", and has put forward the requirements of physical and mental health.
采用调查、问卷、文献资料等方法，对甘肃省实施《体育与健康教学大纲》情况进行研究分析。
The article used the methods of investigating, question aire, documents to study the present situation of implementing the new syllabus in Gansu province.
在中等职业学校的体育与健康教育课程中引入校园华尔兹集体舞教学，是实施素质教育的极好途径。
The introduction of such dance into the physical and health courses is an excellent approach of character education.
应用推荐