众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
首先是科学家和技术人员开发的机器、产品和应用知识体系的应用。
The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.
其他科学家已经提议，要利用这个网络体系来追踪洋流，测量海洋和全球温度的变化。
Other scientists have proposed to use the network for tracking ocean currents and measuring changes in ocean and global temperatures.
对证据加以利用的能力的确是科学、医学和司法体系运作的基础。
The ability to use evidence is true the cornerstone of science, medicine, and our legal system.
在美国人学会把死亡不仅仅当作是个需要克服的科学难题之前，医疗体系仍然不会固定下来。
Until Americans learn to contemplate death as more than a scientific challenge to be overcome, our health-care system will remain unfixable.
由于氢原子是所有科学体系中人类了解最透彻的系统之一，这就为测试物质与反物质到底有多少相似之处而进行一系列的试验开启了大门。
Since the hydrogen atom is one of the best-measured systems in all of science, this opens the door to a series of experiments testing just how similar matter and antimatter really are.
在西方，我们主要所熟悉的研究体系，其中包括金钱、人才和科学研究的产出年复一年地大体上还停留在原来的水平上。
In the west, we are largely familiar with research systems in which money, people and output stay roughly the same from year to year.
科学家说，这个问题部分在于GHAs把“卫生体系强化”这个词用在了任何能力建设上。
Part of the problem, say the researchers, is that GHAs use the term 'health system strengthening' for any capacity building.
作为“StarWarsII”导弹防御体系的一部分，它按照计划从加利福尼亚发射导弹，这些导弹落入了这片礁湖底板。 美国通过回收研究这些导弹进行科学分析。
Test missiles fired from California as part of the “Star Wars II” missile-defence programme regularly plunge spectacularly onto the lagoon floor, to be retrieved for scientific analysis.
大部分计算机科学系提供计算机体系结构和组织的课程。
Most computer science departments offer a course in computer architecture and organization.
卡塔拉体系是大量神圣心灵科学教学主体的一部分。
The Kathara System is part of a much larger body of sacred spiritual-science teachings.
科学技术将会被迫转入地下，人类所倚仗的负有责任心的科学家们将会创造一些难以被轻易利用的防御体系。
It would just drive these technologies underground, where the responsible scientists who we're counting on to create the defenses would not have easy access to the tools.
其与各相关学科的内在联系和结构关系，确定其在人类科学体系中的地位。
The inherent links and structural relations of it with each discipline related determine its position in human scientific system.
因此，城市体系研究在研究视角上与其它城市科学，比如城市规划学有明显的不同。
So urban system research is different from other urban science such as urban planning science in study field of vision.
如果对自己英文水平没有清晰的概念，可以到专业的有严格、科学分级体系的英语培训机构做英文水平测试。
If don't have the clear concept to oneself English level, can arrive profession of have strict, English of the science ratings system training the organization do English level test.
十多年来，我们的团队不懈努力于我们的事业，在不断探索中，形成了一套科学、完善的运作体系，并积累丰厚的实战经验。
Seven years of unremitting efforts, our team in our business in exploration, and formed a set of scientific and perfect operation system, and has accumulated rich experience.
大学生科学素质教育在整个素质教育体系中占有特别重要的地位。
The scientific quality education of college students plays an important role in the whole quality education system.
而实现这一目标的根本前提是要尽快建立一套设计科学、运作高效的薪酬激励体系。
And to achieve this goal is to establish a set of fundamental premise of scientific design, operation and efficient system of remuneration incentives.
而实现这一目标的根本前提是要尽快建立一套设计科学、运作高效的薪酬激励体系。
And to achieve this goal is to establish a set of fundamental premise of scientific design, operation and efficient system of remuneration incentives.
应用推荐