情感纽带在初级社会群体中起主导作用;我们认为,这一群体的人通常依靠他们自己实现目的,并且凭借自身的实力体现自我价值。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
他们将自己的身份和地位建立在孩子的成就基础之上,他们的自我价值是通过配偶的爱和支持体现出来的。
They develop their identities based upon the accomplishments of their children, and derive their self worth through the love and support of a spouse.
有人说世人所谓的成熟其实是被世俗模棱,把原来属于自己的角角棱棱打磨成了圆的,真正的成熟其实是一种自我特性与价值的体现。
Some people say the world calls mature was in fact the secular ambiguity, to belong to their original Angle arris grinding into a round, real maturity is a kind of self characteristic and value.
期望在现实工作中能体现自我价值,希望自己所学可以在公司发挥最大作用,希望能得到一个可以展现自己的空间。
I hope I can achieve self-worth in my job and to play the biggest role by my knowledge. I hope I can get a space which can prove myself.
他们将自己的身份和地位建立在孩子的成就基础之上,他们的自我价值是通过配偶的爱和支持体现出来的。
This is as it should be. You should not start a family unless you are willing to devote time and attention to your loved ones.
在这里你可以展现自我的个性,在这里你或许可以找到自己真正存在的价值,我们将为你提供一个展现自我的网络舞台,让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
在这里你可以展现自我的个性,在这里你或许可以找到自己真正存在的价值,我们将为你提供一个展现自我的网络舞台,让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
应用推荐