希拉•柯南特:夏威夷的独特性体现在物种的特有分布率,即夏威夷存在的物种是世界其他任何地区所没有的。
Sheila Conant: Hawaii is unique in its rate of what we call endemism. And that is the existence of species that occur in Hawaii and they occur nowhere else in the world.
这之后,我会向您展示如何在C中对它们进行编程,但比较而言,汇编语言能够更好地体现该处理器的独特性。
Later, I will show you how to program them in c, but assembly language gives a better view of the distinctiveness of the processor.
这种独特性可能体现在不同的密码和IP地址这样小的方面上,或者体现在不同的软件和应用程序需求等大的方面上。
The uniqueness might be as minor as a different password and IP address, or as major as different software and application requirements.
解决方案还应体现其区别于同类的功能和独特性。
The solution should also demonstrate its differentiating capabilities and uniqueness.
本文主要从其叙事角度、叙事结构和人物刻画几方面分析了它所体现的独特性。
From the views of the narrative pattern, the narrative structure and the characterization, this paper discusses its uniqueness.
在和他者的比较中体现自身的独特性和优越性一直是集体认同建构中的一个方面。
To display its distinctiveness and superiority in comparing with others has always been an important aspect of collective identity.
方力钧这两幅作品打破了图像的独特性,同时体现了即将改变中国当代艺术的推动力。
The two paintings by Fang Lijun embody the iconoclastic style of The Times and the impulses that would transform Chinese contemporary art.
汉语诗歌节奏主要体现在顿和韵上,它与西方诗歌节奏既有共性又有独特性。
The significant performance of the rhythm of Chinese poetry are syllable - pause and rhyme, there are similarities and differences of the rhythm of Chinese and Western Poetry.
“关目”是中国古典戏曲理论中的一个重要概念,是指作品中能够体现生活的独特性和艺术的独创性的情节构思。
Guanmu "is a significant notion of traditional Chinese drama theory, which refers to an innovative plotting perfectly expressing the uniqueness of life and art."
在这种条件下,出现了两个绝对的条件:地理位置的独特性将通过普遍的公共机构得以体现。
Upon this, two absolute conditions are presented: the singular location where the project will be placed and the universal institution to be manifested.
在这种条件下,出现了两个绝对的条件:地理位置的独特性将通过普遍的公共机构得以体现。
Upon this, two absolute conditions are presented: the singular location where the project will be placed and the universal institution to be manifested.
应用推荐