注：只要熔断体动作后，其标志仍清晰，则允许在熔断体上标示。
NOTE marking on the link is allowed as long as the marking is legible after the link has functioned.
在注意的过程中，每天你都会把爱的动作和语言融为一体，并且肯定这对于你的意义。
By paying attention you can incorporate loving actions and words into every day that affirm what they mean to you.
默认情况下，函数体中的动作只作用于最终解析。
By default, the actions in a function body are only performed on a final parse.
不需要特别的HTTP头；不需要在URI中指定动作；不需要在消息体中设置 方法参数”。
no special headers; no action arguments in the URI; no method parameter in the body of the message.”.
“她必须是晶体的，而且是流动的，因为她变身为钻石体的时候也要有动作，”戴克斯特说道。
"She had to be at once crystal and fluid, because she had to move when she was in her diamond form," Dykstra says.
所有的动作现在都在代码体中，在主题上有26个变体(参见清单5)。
All the action this time is in the body, with 26 variations on a theme (see Listing 5).
它们也都缺省了皮下组织的关键部分——如进行动作协调的小脑，控制情绪的扁桃体以及控制肌肉组织的脊髓。
They are also missing essential subcortical structures, -such as the cerebellum that organizes movements, the amygdala that creates emotional states and the spinal cord that runs the musculature.
一些研究者认为所谓的镜像神经元可能参与了这些相互作用。镜像神经元(mirror neuron)是指一个个体观看另一个体的动作时，仿佛像自己完成此动作一样激活的神经元。
Some researchers think that so-called mirror neurons, which fire when one individual observes the actions of another, might be involved in these interactions.
莫伦斯博士计划在此基础上分析人类其他的姿体语言，比如触发“点头”动作的凝视和“and进行时”。
Dr Morency plans to build on this research to analyse other aspects of human interaction, such as how gaze and "anding" trigger nods.
跳水求娴熟的起跳，紧着是在空中向前或身后翻筋斗，直体、屈体或团身转体，如果动作完成顺利，最后是一个干净利落的入水。
Diving requires skillful take offs, followed by forward or backward somersaults and twists in straight, pike or tuck psitions and then, if all goes well, a clean entry.
动作示范在体教育学中是一种很重要的教学法。
The action demonstration is very important teaching method in physical education.
它能很好地解决智能体在随机状态环境下寻找最优动作的问题。
It can solve the problem very well, which is how an agent searches the best action in random state environment.
进行体强调动作的暂时性，使请求听起来好像只是说话人的一时想法，并没有经过周密考虑，从而减轻请求或建议对面子的潜在威胁。
Emphasis on body movements, the temporary request sounds just speak of ideas, and without a careful consideration, thus reduce request or advice to face the potential threat.
钢琴学习是一种融心智技能与动作技能为一体的复杂活动。
Learning piano playing is a complex activity that combines both mental skills and action skills.
基本上，任何的波或粒子或存在体的动作都是不可预测的- - -无拘无束，而且未决定的。
Basically, however, the motion of any wave or particle or entity is unpredictable - free-wheeling and undetermined.
太极拳特有的运动风格：体松心境、缓慢柔和、动作呼吸和意念相配合，使其在促进人的心理健康方面拥有巨大潜力。
The movement style of Taijiquan:is slow and gentle; action matched breathing and ideas, to promote the mental health of people has enormous potential.
她的工作涉及一个简单的动作：把成千上万切割废旧杂志而来的碎纸条编织成不同的结构体、服装和容器。
Her work involves the simple act of knitting thousands of shreds of otherwise disposable magazine paper together into various structures, clothing and containers.
武术的基本动作如躲闪、身、跟头、跃及腾空都要求手、、体和脚的配合。
All the basic movements of wushu such as dodging, turning, tumbling, jumping, and leaping require the coordination of the hands, the eyes, the body, and the feet.
当然可以了。街舞集音乐。基本动作以及随意的发挥于一体。
Sure. Street dance is using its music, its basic movements, and also its freedom of self-expression.
一体成型的链板组合，强度高、配合精准、动作稳定安静。
Mono - assembly of link plate with high strength , precise coordination and stable & silent motion.
目的观察新型莨菪烷衍生物8310对豚鼠离体左房肌快反应动作电位的影响。
AIM To observe effects of the newly synthetized nortropane derivative 8310 on the fast response action potential of isolated guinea-pig atria.
检波器的假频是借助支撑运动体对支座弹簧的水平运动作为谐振来模拟的。
The geophone spurious frequency is modeled as the resonance of the planer motion of spider spring by carrying moving mass.
计算结果较好地反映了竖井周围岩体不稳定关键块在爆破振动作用下沿断层破坏、崩落的动力学过程。
The result of blasting simulation clearly shows the movement of the silo is due to the unsteadiness jointing rock mass under applied blasting vibration load.
他们还必须很节约成本，每个染色体的花费不能超过$1，000，同时，动作还得很快，30天内就得做完。
They will have to do it cheaply, spending less than $1,000 per genome. And they will have to do it quickly, within 30 days of starting.
某大型缓倾陡节理路堑边坡，在上部薄表土滑动作用下岩质坡体倾倒破坏。
A certain large gently inclined cut slope was destructed by its rock slope failure due to top soil sliding.
它具有相同的旋转90度动作，不同的是旋塞体是球体，有圆形通孔或通道通过其轴线。
It has the same revolving 90 degrees movements, what is different is the cock body is the spheroid, has the circular through hole or the channel passes its spool thread.
要拔除一颗支台是用钳子抓牢支台，同时加上旋转及拔起动作即能将支台离开植体。
To remove an abutment using forceps grasp the abutment with a definite purchase and apply a simultaneous twisting and pulling motion to release the abutment from the implant.
利用腰力引体上升，维持约5秒后，将身体平放在地上，重复动作15次。
Using the waist strength pull-ups rise, maintain about 5 seconds later, the body flat on the ground, repetitive movements 15 times.
利用腰力引体上升，维持约5秒后，将身体平放在地上，重复动作15次。
Using the waist strength pull-ups rise, maintain about 5 seconds later, the body flat on the ground, repetitive movements 15 times.
应用推荐