麻烦体会一下此句话的情感翻译。
b看起来真不错。我们一定要体会一下!
看起来真不错。我们一定要体会一下!
让我们体会一下我们之间的密切关系。
b好,我很愿意去体会一下。听起来可以。
细细体会一下你的情绪。
我们一定要体会一下!
你一定要来我家,体会一下住在城里的好处。
You must come to visit me and see how nice it is to live in the city.
请自己动手试验,更好地体会一下这些系统是如何工作的。
Experiment for yourself to get a better feel for how these systems work.
这里我将举一个简单的例子,让您体会一下我正在讲什么。
I'll give a simple example here, to give you a taste of what I'm talking about.
体会一下你的感觉。
这是为了亲眼看一看,体会一下失业者的心情。
This was to see for himself and find out how the unemployed felt.
我倒宁愿活在这样一个肤浅的生命中,体会一下。
I would like to live in that shallow end just for a little while.
加勒特女士说:“体会一下用大锤砸你脑袋的感觉。
注意一下你对世界种种的反应,体会一下你对自己的感觉。
Take a check. Notice your reactions in the world. See how you feel about yourself.
注意一下你对世界种种的反应,体会一下你对自己的感觉。
See if any or all of these bring up a feeling, a resistance or clutching.
体会一下都市的清凉,即使只是一杯茶,在这里也能感受年华。
Experience the freshness of the city. If only through a cup of tea, you can feel the time's passage here.
让你们先来体会一下,如果在我死后,我不存在了,对我来说怎么会有坏事情?
To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?
仔细体会一下你在交流中使用的语言,看看你有没有挑衅式的交流习惯。
If you experience a high rate of defensiveness in others when you offer feedback or criticism, carefully check whether you have been using an aggressive communication style.
很多年前我就读到过关于禁食有益健康的文章,现在决心亲身体会一下。
I have read about the benefits of fasting for many years, and was determined to experience them for myself.
多多站在对方的立场上去看一件事,想想她的处境,体会一下她的为难之处。
Very much stands in opposite party standpoint looked that a matter, thinks her situation, realized she feels embarrassed the place.
卖个关子,这里就不描述了,怕我的文笔煞了风景,还是自己去体会一下吧。
Sell for piece imprison son, here describe, afraid of style of writing scenery very of me, go to realize by oneself.
我们来看一个简单的例子:餐馆的菜单,体会一下如何处理数据图中的数据对象。
Let's look at a simple example to figure out how you can deal with Data Objects of a graph: a restaurant's menu.
在这个高度上,五位搭载乘客可以在飞船返回地面离开座椅的几分钟内体会一下失重的感觉。
At this altitude, the five passengers onboard could experience a few minutes of weightlessness before strapping themselves back in their seats for the return flight to the ground.
让我们来看一段手机短信的内容,和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。
Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.
既然人的感觉可以随心所欲,那索性就去体会一下向着自己的梦想阔步前进的感觉。
You can feel any way you wish, so choose to feel your way forward in the direction of your most treasured dreams.
既然人的感觉可以随心所欲,那索性就去体会一下向着自己的梦想阔步前进的感觉。
You can feel any way you wish, so choose to feel your way forward in the direction of your most treasured dreams.
应用推荐