我有个朋友曾在巴黎做过一年的住家保姆。
A friend of mine spent a year as a live-in nanny, or au pair, in Paris.
你丈夫从事何种工作？他同意你去加拿大做住家保姆吗？
What's your husband's occupation? Does he agree you to work in Canada?
总之，住家保姆签证是您实现出国工作的最有效的办法。
In short, live-in caregiver visa to work abroad is that you achieve the most effective approach.
如果你们俩都是职场人，那么找个住家保姆或和父母住吧。
If both of you are career person, find a home-stay servant or live with your parents!
加拿大雇主的经济能力证明，证明其有能力雇用全职住家保姆。
Proof of Canadian employer's financial ability to hire a full-time live-in caregiver.
请一位全职带小孩的住家保姆（希望保姆本身是洪都或南昌人），要求身体健康。
Please look for one person who would like to take care baby full time.
另一方面，所有住家保姆工作期间均受所在省份相应劳工法律保护，即受劳工法及条例制约。
On the other hand, all the live-in caregiver is governed by the host province during the corresponding legal protection of labor, that is constrained by labor laws and regulations.
比方说，新加坡许多住房都有一个供“阿姨”居住的房间。阿姨身兼住家保姆和管家双重角色。
Many homes in Singapore, for example, are built with a room to accommodate an 'amah,' or a live-in caretaker and housekeeper.
住家保姆劳工签证，是由加拿大移民公民部连同加拿大人力资源局(即劳工部)共同开发管理的一个项目。
Live-in Caregiver labor visas of citizens from the Canadian Immigration Department, together with the Canadian Human Resources Board (labor) Joint development and management of a project.
加拿大北京大使馆，已对住家保姆培训机构进行整顿！所有住家保姆培训“必须是在中国教育部门承认的机构完成”，否则，不被接受及承认。
All Live-in Caregiver Training Courses MUST be done at schools or training centers duly approved by the Chinese Government (Labor and Educational Bureau) by way of School Permits.
加拿大北京大使馆，已对住家保姆培训机构进行整顿！所有住家保姆培训“必须是在中国教育部门承认的机构完成”，否则，不被接受及承认。
All Live-in Caregiver Training Courses MUST be done at schools or training centers duly approved by the Chinese Government (Labor and Educational Bureau) by way of School Permits.
应用推荐