对于文人影响下的住宅文化研究，是对中国近代建筑史内容的扩充和深入。
Residential cultural studies under intellectuals 'influence are extension and complement of the Chinese modern architectural history.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
户主在旅行社工作，他从一租用这个住宅就打算将它更新为一个文化场所。
The owner works in travel and tourism, he once rented the house and planned to renovate it into a cultural place.
事务所之前的项目包括丹麦旧造船仓库转变为文化中心和挪威木质棱角住宅开发。
Previous projects include the conversion of former shipbuilding warehouses in Denmark to create a cultural centre and an angular timber housing development in Norway.
他在中国沿海诸多城市设计的文化建筑、城市规划、企业总部、住宅方案等等，都有着惊人的规模和野心。
His cultural buildings, his urban master-plans, his corporate headquarters and residential proposals for the prodigious cities of coastal China especially, are of extraordinary scale and ambition.
新民居风格住宅是传统建筑文化有机更新的积极尝试，它融合了传统民居的元素，具有十分鲜明的符号特征。
New vernacular style residence is an active attempt to update the traditional architecture culture. It blends some traditional residence elements and enjoys the striking symbolic characteristics.
家庭住宅是今天承继这一文化祖产的最理想场所之一。
Family residence is the cultural inheritance of ancestral ranges today, the best one of the sites.
町屋是日本中世以来城市住宅的典型样式，具有丰富的民族文化内涵。
Base on a profound culture background, Machiya becomes the model of Japanese urban residence in the middle age.
第二性主要从城市、社会、文化角度，研究住宅围护体构成形态的形式问题。
Second aspect is as to city, society and culture, discussing forms of the residence encircle-spaces.
即使传统住宅也或多或少受西方建筑文化的影响。
Even if the traditional housing are either more or less influenced by the western architectural culture.
第九区的色彩鲜艳的本地住宅，在当地人日复一日的生活改造过程中，反映出生机勃勃的当地文化。
The Ninth Ward's colorful vernacular houses, which local residents have traditionally modified and personalized over time, reflect the community's vibrant culture.
旧式的老北京住宅群和传统的北京风格建筑小区，诸如琉璃厂文化街，都已经被修复。
Old living quareters and blocks of traditional Beijing-style buildings, such as Liulichang Culture Street, have been restored.
“漂浮住宅”在反映新奥尔良地区独特文化环境的同时，也满足了大量性建筑的高效性需求。
The FLOAT House optimizes the efficiency of mass-production, while respecting New Orleans's unique culture and context.
桥梁楼阁为那些想要去附近的剧院社区和其他新的塔科马标志性文化建筑的访问者们提供了一个令人振奋的住宅选择机会。
Bridge Lofts provides an exciting housing alternative for those wanting to be near the theater district and other new Tacoma cultural landmark.
从“诸暨上海城”的立面设计，探讨如何实现一个有生命力的、有历史文化感的住宅立面设计。
Based on the fa- cade design of"Shanghai Town in Zhuji", this article discusses how to realize vitality and durability and represent history and culture in facade design of residential buildings.
选择广泛的建筑物和形状的住宅，金融，文化和工业区。
Choose from an extensive range of buildings and shape the residential, financial, cultural and industrial districts.
文章以绿色文化为出发点，结合人和自然的关系，探讨了绿色住宅的设计模式。
This paper looks on green culture as the beginning of a new connection in the relationship between people and nature and researches a design model of a green housing.
我们甚至建造了一幢实物大小的传统泰式住宅，把它作为一个博物馆，使客人能从一个地方泰国人的角度领略文化。
We have even built a life-size traditional Thai house as a museum for our guests to view the culture from a local Thai is perspective.
一种无规则、粗糙的文化石，有着清晰的纹理，他搭配在任何地方都会使你的住宅更富有品位，富于个性。
A type has no rule, coarse culture stone, there is clear lamination, richer grade of your house that he will make to collocate, imbued with individual characters.
文章试图探讨中国传统居住文化、当代住宅设计以及它们之间的相互关联，中心点是探寻借鉴传统居住文化的住宅设计方式和途径。
This brings on the difference in the dwelling house layout, design, decorate. The author tries to probe into the relationship between Chinese traditional residential culture and house design.
商业办公、文化娱乐及住宅用地面积1.48公顷，广场面积0.88公顷(广场要紧邻沧海西路)。
It is planed to be related to the cultural industry, including commercial offices, 1.48 hectares of cultural entertainment and residence, 0.88 hectares of square (should be next to Huaihai Road).
形成西安市商品住宅小区文化空间独特的个性对于增加住户认同感、满意度、居住舒适度是相当重要的。
A residential district of Xian's unique personality cultural space for increased household identity, satisfaction, living comfort is very important.
创建具有文化内涵和现代舒适的住宅为居住区是景观设计不变的宗旨。
Landscape design goal has always been to create a modern and comfortable living area with cultural content.
住宅是现代家庭消费最重要的项目之一，也是消费文化中影响最大的商品。
House is one of the most important item in family consumption, also is the merchandise which have huge fore in consumption culture.
尚街LOFT临近徐家汇商圈和淮海路商圈、新天地等，同时又处于历史风貌保护区，相邻多栋密集的高档住宅，深具城市文化底蕴。
Highstreet LOFT near Xujiahui district and Huaihailu Road District, new horizons, and located in the historic conservation area, adjacent to more intensive residential, has deep cultural city.
最终，酃湖新区将建设成一个文化、商业、高档住宅中心，实现往东扩城的目标。
Finally, new ward in the Ling lake will constuct into civilization, commerce, upscale residence building center, the realize eastwards expands the target of battlement.
商品住宅符号经过编码与文化意义相联结形成的商品住宅符码是商品住宅文本的基本要素。
The code of commodity housing composed by coding the symbol of housing and associating with cultural meaning is the basic factor of the housing's text.
商品住宅符号经过编码与文化意义相联结形成的商品住宅符码是商品住宅文本的基本要素。
The code of commodity housing composed by coding the symbol of housing and associating with cultural meaning is the basic factor of the housing's text.
应用推荐