他的想法是在每幢办公大楼、工厂或居民住宅的每个房间里安装发射源，将无线传电应用普及开来。
The idea would be to install a source in each room of an office building, factory or home, giving wireless power throughout.
凯达跟我们分享他们的设计，这是一幢28层高混合用途大楼，包括住宅、办公、零售和停车场。
Aedas Shared with us their design for a 28-storey mixed-use building which includes housing, offices, retail Spaces and a car park.
‘城堡’将是世界上首幢浮动公寓楼，尽管世界上其他地方也建有许多浮动住宅。
The Citadel will be the first floating apartment complex, although there are plenty of floating homes out there.
我曾经住在瑞典大学城的学生宿舍里，马德里一间殖民时期房子里的一张豪华沙发上，以及波兰弗罗茨瓦夫郊外的一幢公共高层住宅。
I stayed in student dorms in Swedish university towns and plush colonial-era houses in Madrid via communist-built tower blocks on the outskirts of Wroclaw in Poland.
平台上为两幢三十层的住宅。
Over the platform are two of thirty level residential buildings.
这是一个非常好的消息，因为如果你正想通过30年固定利率抵押贷款的方式买一幢住宅，你的抵押贷款利率将下降约0.75%。
If you were looking at buying a house with a nice, stable thirty year fixed mortgage, this is amazing news because your mortgage rate will drop around 0.75%.
某调查报告称，如今抚养一个孩子所需的费用已经超过了一幢普通半独立式住宅的价格。
It costs more to bring up a child than to buy the average semi-detached house, a report has found.
建筑师表示：“我们希望建造一幢像谷仓似的住宅，并且使这里真正成为属于他们自己的家。”
"We aimed to build a house like a barn which can become their own home in the future," explained the architect.
在曼哈顿下东区，库珀广场共同住宅协会组织了一群纽约人，将多达20幢的建筑物屋顶，粉刷成了白色。
A group of New Yorkers are painting white the roofs of 20 buildings managed by the Cooper Square Mutual Housing Association in the Lower East Side of Manhattan.
文章介绍美国人运用高科技技术的几幢住宅。
This article introduces some American houses with high technology.
他们在乡下买下一幢漂亮的住宅。
这个住宅区设计成每幢房屋的正面都不朝向热闹的道路。
The estate is so designed that the front of each house faced away from busy roads.
侍者上了一条乡间车道，转过一个标着“萨姆和海伦·沃尔顿”的信箱，在一幢林间住宅前跳下了车。
He drove down a country road, turned at a mailbox marked "Sam and Helen Walton," and jumped out at a house in the woods.
若与住房比拟，这可算是一幢相当豪华的住宅了。
As bird houses go, this was certainly a luxurious residence.
多幢点式高层住宅建在一起，会产生不规则的高空风，影响居住区的生态环境质量。
Many high-rise building crowded together might lead to an irregular upper-air wind, which affects the quality of eco- environment in living area.
提倡邻里概念，以两幢住宅为一个邻里单位。
To promote the concept of the neighbourhood, two residential neighbourhood as a unit.
他们在北方有一幢夏季住宅。
受日本建筑的启发，洛杉矶也建造了一幢4.5米宽的住宅，更为极端的是，在波兰建造了一个只有1.2米宽的建筑。
A 4.5 metre-wide house was built in Los Angeles, inspired by Japanese architecture, while the more extreme examples include a 1.2-metre-wide property in Poland.
业主是一位艺术家，他需要一个工作室和一幢家庭住宅，住宅里要有老人房，因为不久的将来他父母将过来一起住。
The client is an artist who needed an atelier and a house for his family with a space for his parents to live together in the near future.
老式住宅楼群特别是最末幢楼房要加强安全管理，开展邻里守望，相互照应。
The old style residence building buildings especially and most end storied house want to strengthen a safety superintendence, development the neighborhood is on guard and look after mutually.
陋居是一幢魔法住宅，所有者是韦斯莱一家。
我们甚至建造了一幢实物大小的传统泰式住宅，把它作为一个博物馆，使客人能从一个地方泰国人的角度领略文化。
We have even built a life-size traditional Thai house as a museum for our guests to view the culture from a local Thai is perspective.
平台上为两幢三十层的住宅，每层有四个单位，单位面积由八百平方英尺至一千三百平方英尺。
Over the platform are two of thirty level residential buildings. There are four units in each floor. The unit areas are between eight hundred square feet.
卢氏山俱乐部位于北京西郊的一个住宅区内，是供那里52幢别墅的住户使用的活动场地。
This club is located in a residential area in the west outskirts of Beijing and is a activity site for 52 villas there. The building area is 1600m2.
本次毕业设计是一幢小区住宅楼，主要进行的是建筑设计和结构设计两部分。
The design is a graduate of residential floor area, is the main architectural design and structural design of two parts.
就南京地区一幢住宅楼的复合桩基设计实例，根据复合桩基的设计理论，给出了桩梁结构复合桩基的简化设计方法。
According to the design theory of composite pile foundation, the simplified design method of composite pile foundation with sleeper is presented based on the engineering practice in Nanjing.
介绍一幢剪力墙结构体系高层住宅设计实例。
This paper briefly introduces an example of designing a high residential building with shear wall structure.
嘉兰阁为一幢楼高25层住宅大厦，每层两伙，全部单位面积均为1,052平方呎，3房设计。
Caroline Height is a 25-storey residential building with 2 units per floor. The typical unit size is 1,052 sq. ft. and in 3-bedroom layout.
嘉兰阁为一幢楼高25层住宅大厦，每层两伙，全部单位面积均为1,052平方呎，3房设计。
Caroline Height is a 25-storey residential building with 2 units per floor. The typical unit size is 1,052 sq. ft. and in 3-bedroom layout.
应用推荐