他们住在村子里。他们不住在城里。
他们喜欢住在村子里,远离人群和喧嚣。
这里还有一个老人住在村子里,村民称他为“时间先生”。
And there was an old man in the village. Villagers called him "time man".
他这个人很穷,却是个诚实的乡下工人,他就住在村子里。
This man was a poor but honest country worker , and he lived in the village.
你也可以选择入住在村子里的客栈,这样就可以有热水洗澡了。
If you prefer a bit more comfort you can stay overnight in the guest house. (Hot shower may not be available).
我们就住在利兹市外的一个小村子里。
芭尔蓓结婚后才住在这个村子里,她很高兴从朋友那里得到一些消息。
Barbara, who had only lived in the village since her marriage, was glad to get some information from her friend.
肖柳英是一位老人,住在长江附近的一个村子里。
Xiao Liuying is an old man living in a village near the Yangtze River.
我不能住在一个人人都互相认识的小村子里。
I couldn't live in a small village where everyhody knows each other.
由于我们住在一个偏僻的村子里,所以没有什么来客。
有一天希刺克厉夫在村子里遇到我,就盘问我她住在哪里。
Mr Heathcliff, meeting me one day in the village, inquired where she lived.
然后,村子里住在上游和下游的村民们分成两队彼此搏斗——通过任何必要的方式——把球携带大约225码,回到他们各自所在的河岸。
The upper and lower halves of the village then struggle against each other – by any means necessary – to carry the ball some 225 yards back to their respective riverbanks.
也就是从那时起他开始和奶奶一起住在城外的一个村子里。
That's when he went to live with his grandmother in a village outside the city.
这个男孩在汶川上学,靠近上周地震的震中,而他的家人住在山下的一个村子里。
The boy was attending school in Wenchuan, near the epicenter of last week's quake, while his family lived in a village down the mountains.
我在离开王得办公室的时候,问他是否与他的妻子和父母住在村子西边的公寓里,他说,“我自己住”。
On my way out of Wang’s office I asked himwhether he lived with his wife and parents in one of the apartment blocks onthe west side of town. “I have a house ” he said.
成千上万的农民工住在那些村子里,生活环境常常是艰苦简陋的。
Thousands of migrant workers live in those villages, often in primitive conditions.
18岁从内蒙古来到北京时,她住在六环的一个村子里,坐一个半小时公交车去上班。
When she moved to Beijing as an 18-year-old from Inner Mongolia, she lived in a village on the capital's sixth ring road, an hour and a half by bus to work.
我们两人住在一个村子里,这是我们的一份快乐。
We both live in the same village, and that is our one piece of joy.
他住在海边的一个僻静的村子里。
但是他们全都是同一个人刻出来的,也都住在同一个村子里。
But all were made by the same carver and all lived in the village.
有一个漂亮的女孩住在洛阳附近的一个村子里。
她住在湖西边的一个村子里。
你更愿意住在城市里,还是村子里?为什么?
Where would you want to live, in a city or in the countryside? Why?
从前,有个名叫杰克的男孩,同他母亲一道,住在村子边上的一个小房子里。
ONCE upon a time there was a boy whose name was Jack, and he lived with his mother in a little house on the borders of a village.
从前有两个人住在一个村子里。
IN a village there once lived two men who had the same name.
当我还在村子的时候,人们住在小房子里,房子的材料落后。
When I was in the village, people there live in the small house and the material is not that modern.
他们住在伦敦北面的一个村子里。
他们住在伦敦北面的一个村子里。
应用推荐