住在房子里的人从火中被救了出来。
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
You may daydream about meeting your life partner or living in a big house by the sea.
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
You may daydream about meeting your life partner or live in a big house by the sea.
这意味着帮助那些买房子的人，好让他们能住在他们的房子里。
That means help for homeowners, so they can stay in their homes.
尽管他居住在一所朴素的房子里，但他是个道路建设商，也许算得上县里最富有的人。
Though he lived in a modest home, he was a road builder and might have been the wealthiest man in the county.
任何一个曾经住在这个房子里的人，都会听到从房中某个地方传来的恐怖的声音。
Anyone who ever lived in the house, heard horribly spooky sounds coming from somewhere in the house.
住在大房子里的人会有一个仆人拿着蜡烛在前面为他引路。
Someone who lived in a big house would have a servant light his way by holding a candle.
相反，他们尽力帮助住在这房子里的人。
Instead, they were trying to help the people who lived in the house.
但除了那对住在我老房子里的夫妻，他们是跟我一样严谨的人。
But other than the couple who moved into my old house, the same exact people live there. MMT.
也就是说，一家住在2000平方英尺带有两个卧室的老式的房子里的人，很有可能比一家住在6000平方英尺全新的庞大房子中的人耗费更多的能源。
It's quite possible that someone living in an older, 2, 000-square-foot, two-bedroom house could use more energy than a family living in a new 6, 000-square-foot McMansion.
不像在婴儿潮出生的人，”他们最大的恐惧是住在简陋的房子里”，Howe说，“跨世纪的一代害怕的是不明动机的陌生人潜伏在我们之中。”
Unlike the baby boomers, whose big fear was that "we'd all live in ticky-tacky houses, " says Howe, millennials fear that "strange people with motives we don't understand could be lurking among us."
那里的人民仍然住在用木头和青砖搭建的房子里。
People there still live in the house make of woods and black brick.
一项最新研究显示，住在潮湿、发霉房子里的人，可能较容易罹患忧郁症。
People who live in damp , moldy homes may be prone to depression , a new study suggests.
住在这个房子里的人得了肝病。
你一定经历了不少文化差异带来的震惊，来到新的城市，和不认识的人住在一个房子里，和我这个老人共进晚餐。
You must be experiencing a certain amount of culture shock... moving to a new city, sharing this old house with people you don't know, having a meal with a senior citizen let out for the evening.
他说他只是个平凡的人，住在普通的房子里，有着一般人的希望和担忧。
He says he is just an ordinary man, living in an ordinary house, with ordinary hopes and fears.
从前，有一位非常富有的人，他住在漂亮的房子里，还有一座美丽的花园，这个富翁长着一副蓝色的胡子，因此人们都称呼他为“蓝胡子”。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
是啊，但是我认为他的意思是，要让一个不快乐的女性快乐很难，一个房子里的快乐只等于住在房子里那个最少快乐的人一样多。
Yeah, but I think what he meant was, it's hard to make an unhappy woman happy…a house can only be as happy as the least person in it.
过去我的家乡很小。那里的人们过着贫穷的生活。它们住在破旧的房子里。到处可以看到垃圾。很少有游人到这里来。
In the past, my hometown was very small. People there lived a poor life. They lived in old houses. Rubbish was seen here and there. Few visitors came here.
亿万富豪的家美国最富有的人到底住在怎样的房子里？
Billionaire Has the U. S. richest people how to live in the house?
有时候我们会把死亡想象成一个让人觉得恐怖的人的工作，他专门收集灵魂，衣着特别而且很可能住在一个空旷昏暗的房子里。
We sometimes think of death as if it is a dreadful person whose job it is to collect souls. As such, Mr. Death wears clothing of some sort and probably lives in a big, dark house.
在哈博罗内的人多住在一栋一栋的房子里，而我在那里做培训也被安排住在一所有3间客房的房子！
People stay in house, but not apartment in Gaborone. And I was given a chalet with 3 bedrooms to stay in as well!
公共政策住房总被贴上低质量的标签，我们希望住在里面的人都会为此感到骄傲，而不是觉得只是住在一个很简陋的房子里。
Public housing always been labeled low-quality labels, we hope that people will do live there are proud, not that only live in a very shabby house.
我听过不少有关住在那房子里的人的故事。
I've heard a lot of tales about the people who live in that house.
你们说的是住在隔壁那座大房子里的人吗？
You mean the people who live in the big house next door, don't you?
住在玻璃房子里的人不应该向他人扔石块。
那个古怪的人住在乡间一幢荒凉的房子里。
那个古怪的人住在乡间一幢荒凉的房子里。
应用推荐