一只熊猫可以住在山的栖息地。
她住在山那边约有二公里路的一幢房子里。
She lives in a samll house about two kilometres beyond the hill.
他住在山那边。
来到深圳，恰好我住在山的附近，休闲时，经常爬山。
Came to Shenzhen, just near where I live in the mountains, and at leisure, often climbing.
他返程的向导以前曾住在位于巴尔托洛冰川起点处的阿斯科尔村庄，在很长时间里曾一直住在山的另一边。
His guide on this inward journey was a former resident of Askole village, situated at the start of Baltoro glacier, who had been living on the other side of the mountain for a very long time.
我有只名叫山米的宠物狗，它和我的祖父母住在加拿大。
I have a dog named Sammy who lives in Canada with my grandparents.
许多住在本布尔本山白石门附近的人都被掠走了。
Many near the white stone door in Ben Bulben have been stolen away.
我住在剑桥[麻州]，当我们去马萨诸塞州西部看山和树木的时候，突然我觉得全身放松，感觉非常棒。
I live in Cambridge [Massachusetts] and so when we go to western Massachusetts and see the mountains and trees, suddenly I'm totally relaxed and feel fabulous.
翁山苏姬让他呆在楼下的房间里，而她自己则住在楼上的卧房里。
She gave him a ground-floor room while she stayed in her bedroom upstairs.
当西班牙探险家开始进入现在大家知道的好莱坞地区时，土著美国人正住在圣塔莫尼卡山的峡谷里。
When Spanish explorers first entered the area now known as Hollywood, Native Americans were living in the canyons of the Santa Monica Mountains.
他也与一座山有关，西奈山，他也指示人们搭建帐篷，或是像帐篷一样的建筑，他将居住在里面。
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
小熊一家住在熊王国的一座山的山洞里。
The Bear Family lives in a cave on a mountain in Bear Country.
亚摩利人却执意住在希烈山和亚雅伦并沙宾。然而约瑟家胜了他们，使他们成了服苦的人。
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
为了适应凉爽多云的环境，山地生物会各自居住在某一山头，彼此隔绝，所以每座山或是每一群山都会孕育许多与众不同的本地物种。
Adapted for cool, cloudy conditions, their populations become isolated on particular peaks, which is why each mountain or chain of mountains tends to spawn scores of unique local species.
耶和华如此说，我现在回到锡安，要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.
玛拿西半支派的人住在那地。从巴珊延到巴力黑们，示尼珥与黑门山。
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount hermon.
玛拿西半支派的人住在那地。从巴珊延到巴力黑们，示尼珥与黑门山。
The people of the half-tribe of Manasseh were numerous; they settled in the land from Bashan to Baal Hermon, that is, to Senir (Mount Hermon).
甚至在29000直布罗陀人中也有部分居住在西班牙，每日通勤前往那人头攒动的2.1平方英里(6.5平方公里)的岩山工作。
Even some of the 29, 000 native Gibraltarians now live in Spain and commute to work on the crowded two-and-a-half square miles (6.5 square km) of the Rock.
甚至在29000直布罗陀人中也有部分居住在西班牙，每日通勤前往那人头攒动的2.1平方英里（6.5平方公里）的岩山工作。
Even some of the 29,000 native Gibraltarians now live in Spain and commute to work on the crowded two-and-a-half square miles (6.5 square km) of the Rock.
看到一个时机，她离开了城堡，走进了山旁的林地，7个小矮人就住在哪里。
Watching an opportunity, she left the castle, and took her way to the wood near the mountains, where the seven little dwarfs lived.
我们去了两次Adirondack山(一次是属于我和丈夫的两人世界，没带孩子)，还去了一次Catskill山和Algonquin公园，此外住在小茅屋里的日子也不乏乐趣。
Two trips to the Adirondack Mountains (one just hubby and me without kids!), a trip to the Catskill Mountains, a trip to Algonquin Park, and days of fun in between at the cottage.
他们住在乡下附近一座美丽的山。
小熊一家住在熊王国的一座山的山洞里。他们在那里住的很愉快。
The Bear Family lives in a cave on a mountain in Bear Country. They are happy there.
有些国会男女议员住在国会山。不过他们也住在别的地方。
Some congressmen and congresswomen live on Capitol Hill. But they live other places too.
像位于雅典卫城山的帕台农神庙这样的建筑等就是在那个时期建造的。希腊最优秀的作家就住在古雅典，他们的作品影响了后世的作家。
Buildings such as the Parthenon on the Acropolis Hill were built during this period. Greece's best writers lived in ancient Athens. Their work has influenced other writers ever since.
当前，在爪哇岛印度教徒并不多，他们大多数都住在布罗莫附近的腾格尔山。
There are only a few Hindus on Java nowadays, and most of them live in the Tennger Mountains around Bromo.
当前，在爪哇岛印度教徒并不多，他们大多数都住在布罗莫附近的腾格尔山。
There are only a few Hindus on Java nowadays, and most of them live in the Tennger Mountains around Bromo.
应用推荐