要是愿意你就住下，我们空着一间卧室。
这房子可以住下好多人。
他们告诉商人，告诉每一个人，他们来了就会永远住下去。
They're telling the tradespeople and everybody that they've come to stay for good.
他在德文波特克拉伦斯澡堂4号住下。
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
既然你已经来了，最好还是住下。
他打算在这儿长久住下去。
他到达巴黎后被安排在使馆里住下。
他是一个印第安人，这次他回到这里是要住下来。
如果他们想要的话，他们可以租上一套房间，包括一间让寄宿保姆住下的房间。
If they wish, they can rent a suite of rooms, including one for a live-in servant.
多数住在蒙大拿的人都是因为这是他们想要的地方而住下的。
Most people live in Montana because it's the place they want to be.
然后在附近的一间旅馆住下，之后，我开始画一个杯子：看起来那完全就是椭圆和线条的堆积。
I settled down in a nearby pub and began to sketch a glass, which is no more than an arrangement of ovals and lines.
但愿他不要在尼日斐花园再住下去，我就满意了！
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there.
那天下午晚些时候，达尔文在斯普林花园17号住下，转弯过来就是怀特霍尔街。
Later that afternoon Darwin took up lodgings at 17 Spring Gardens, just around the corner from Whitehall.
在你去伦敦不久，齐拉辞去了，希刺克厉夫先生要我来这儿住下，一直等到你回来。
Zillah left, and Mr Heathcliff wished me to come, soon after you went to London, and stay till you returned.
他在德文波特·克拉伦斯澡堂4号住下。
能在一个地方住下来，不用再跟随巡回游艺团在马车上四处颠簸，这主意不错。
I liked the idea of being in one place, escaping the bumpy horse carts of carnival life.
但是低廉的贷款和强劲的需求应该会止住下跌的势头。
But lower financing costs and stronger demand will help staunch the decline.
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there. For the first year, it was great.
请复习并记住下面这些重要的单词和短语！
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
I "ll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house."
因为这个目的他回到城里，在一个小客栈住下，并装扮成一个丝绸商人。
For this purpose he returned to the town, and took a lodging in a khan, and disguised himself as a merchant in silks.
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
I'll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house.
接着大家堵住下面的窗户，并把那些晚上闩酒店大门的铁门闩放在手边备用。
Then they barricaded the window below, and held in readiness the iron cross-bars which served to secure the door of the wine-shop at night.
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
应用推荐