处理器有一种低电力模式，它在没有工作时停止处理器执行。
The processor has a low power mode that stops processor execution when there is no work going on.
在低电力模式，USB 3.0提供了150mA的电流，这比USB 2.0还增加了100mA。
In lowpower mode, USB 3.0 provides 150 mA, an increase from 100 mA in USB2.0.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
核能作为一种理想的低碳电力能源，它的复兴给法马通公司带来了得天独厚的优势。
It is in a unique position to benefit from nuclear's expected revival as a desirable low-carbon source of electricity.
然而，由于风能和太阳能具有间歇性的特点，并且当前其他技术仍处于试验阶段，所以稳定持续的低碳电力来源急缺。
Yet since wind and solar power are intermittent and other technologies are still experimental, a constant source of low-carbon electricity will also be needed.
许多大象被火车或汽车所撞，或因低挂电力线路触电。
Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low-hanging power lines.
得到免费的许可后，电厂会保持电力的低收费水平。
Free permits for electric utilities will help keep electricity prices low.
核能的倡导者认为，核能是化石能源的低碳替代品，化石能源能够比可再生能源提供更多的基底负载电力。
Nuclear advocates argue that it is a low-carbon alternative to fossil fuels that can provide more baseload power than renewables.
电动汽车可以降低石油消耗量，有助于空气清洁(如果电力来自于风能和原子能等低碳燃料的话)。
Electrifying vehicles could slash petroleum use and help clean the air (if electric power shifts to low-carbon fuels like wind or nuclear).
最具有创新性的地方就在于一个长期的合同将会确保生产低碳电力的价格的体系。
The most important novelty is a system of long-term contracts that will guarantee companies a price for producing low-carbon electricity.
毕竟，涡轮机转换成电力的能量是由气体的热量提供的，气体温度越低，发电量越小。
It is the thermal energy of the gas, after all, that the turbine converts into electricity, so the colder the gas, the lower the yield.
白炽灯泡的效率也是令人难以置信的低，只利用其电力消耗的10%来发光。
Incandescents are also incredibly inefficient, using only 10 percent of their consumed electricity to emit light.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
减排的目标需要低碳发动机来支持grid，而电力汽车正是从grid中汲取的能量。
The goal of reducing emissions needs low-carbon generators to power the grid the electric cars draw juice from.
谬论四：核能比其他低碳电力资源更廉价
Myth 4: nuclear power is cheaper than other low-carbon sources of electricity
取决于巡航速度的要求，四个低排放戴姆勒blutec柴油发动机中的一个或一个以上可以着手产生额外电力。
Depending on the cruising speed required, one or more of four low-emission Daimler BluTec diesel engines can be started to generate additional electrical power.
电力系统设计人员面临的四个关键问题为：高效率、高可靠性、低碳排放及高适应性。
Four of the key issues faced by power system designers are high efficiency, high reliability, low emission of carbon, and high flexibility.
当地电力公司也积极响应，并提供低电价即1.3美分每瓦，供居民晚上充电。
Local power companies have helped by offering off-peak prices of 1.3 cents per kilowatt hour for charging the cars at night.
电力系统中传统的相控整流型电源正在逐步被具有高精度、低纹波、高效率等特性的开关电源取代。
Traditional phase-controlled rectifying power supply is being replaced by the switching one, which is characterized by high precision, low voltage ripple and high efficiency.
铝芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装低烟无卤护套阻燃电力电缆。
Aluminum conductor XLPE insulated fine steel wire armored low-smoke and non-halo sheathed Flame-retardant power cable.
铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装低烟无卤护套阴燃电力电缆。
Copper conductor XLPE insulated fine steel wire armored low-smoke and non-halo sheathed Flame-retardant power cable.
该阀广泛用于石油、化工、电力、纺织印染、等行业的各种蒸汽加热设备，蒸汽管网、凝汽管网、凝结水回收工程和低过热蒸汽工程。
It is widely in sectors of petroleum, chemical engineering, power, printing and dyeing textile for heating and steaming system, condensation water recycling and over heating steam projects.
论述励磁系统中设置低励检测限制单元环节对电力系统及发电机安全稳定运行的作用和意义。
This article introduces low-excitation inspection and limiting in excitation system and its role in electric network, safe and steady operation.
这包括低电阻地球，保护用户的电力来自于越来越大的震动。
This includes low resistance earth , to protect the user from getting a shock from electricity.
此类低碳电力项目结合二氧化碳采集和存储技术，利用天然气、化焦碳或者煤等化石燃料发电。
Such low carbon power projects use fossil fuels such as natural gas , petroleum coke or coal for power generation combined with carbon dioxide capture and storage technology.
喷气涡流纺纱技术具有纺纱流程短、人力配置少、电力消耗低、纺纱速度高的优点。
The MVS spinning technology has the advantage of shorter spinning process, fewer manpower requirement, lower electric power expenditure and higher spinning speed.
传统的电力校表台由模拟功放向待校电表及标准表提供校表电流，造成系统效率低、体积大、重量重。
The traditional power meter calibrating system usually has the shortcomings of low efficiency and large volume due to its standard voltage and current source rely on the analog amplifier.
传统的电力校表台由模拟功放向待校电表及标准表提供校表电流，造成系统效率低、体积大、重量重。
The traditional power meter calibrating system usually has the shortcomings of low efficiency and large volume due to its standard voltage and current source rely on the analog amplifier.
应用推荐