那就会带来早晚的低温天气，但是相对来说白天的环境温度却很适宜。
That will mean cold mornings and evenings but relatively mild ambient temperatures during the day.
低温天气让消费者远离宾馆，餐厅，机场和娱乐中心，还造成了项目停工。
The cold kept customers away from hotels, restaurants, airports and leisure centres, and stopped building work.
持续的暴雪低温和史无前例的低温天气延误了很多航班，冰雪袭击几乎大部分的欧洲地区。
An ongoing cold wave with heavy snow and record low temperatures delayed air flights and snarled road travel across much of Europe. (JOE KLAMAR/AFP/Getty Images)
他说，在全球变暖的同时，“我们仍然会遭遇创纪录的低温天气，只是这样的天气会减少。”
With global warming, he said,"we'll still have record cold temperatures. We'll just have fewer of them."
这些海鸥过去是在大连市渤海湾海域觅食。因为最近低温天气，海面覆盖厚厚的冰层，所以它们才转移觅食地。
These sea gulls used to find food in the Bohai Bay sea area off Dalian city which was covered by heavy ice because of the cold weather.
本文对西安植物园露地栽培的常绿园林植物在2002年冬季低温天气过程中的冻害表现进行了调查。
This paper inverstigated the freezing injury of the evergreen garden plants cultivated in Xi an Botanical Garden in winter in 2002.
一个月后，当我躺在沙发上，仍然在术后恢复期，大卫和我都在看天气预报。天气预报说会持续低温天气，也可能会有大雪。
One month later, as I lay on the sofa still recuperating from surgery, Dave and I watched the TV weather forecast. It promised bitter cold temperatures and possible snow.
根据立筒仓储粮粮情变化规律，结合实际工作经验，在筒仓围护结构改造基础上，利用冬季低温天气，进行通风降温，并在气温回升之前对降温仓进行隔热密闭。
Silo was rebuilt, ventilation was carried out in winter to lower grain temperature, and the silo was sealed and insulated heat before atmospheric temperature had gone up again.
这些基站都靠太阳能运行，而且适应低温和其它恶劣天气。
The base stations are solar powered and built to withstand low temperatures and harsh weather conditions.
在其它年份，刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.
在特定日期可能发生的低温可从当地的天气记录计算出来。
The probability of low temperatures on given dates can be calculated from local weather records .
持续大范围低温、雨雪和冰冻极端天气给电力、煤炭、成品油的生产和运输组织工作带来严重影响。
The Impact of disastrous weather of rain, snow and ice on supply of coal, power and oil and the transportation capacity.
低温的天气会让你希望有人能和你相互取暖！
Snuggly weather makes you wish for someone to snuggle up with!
今天的天气很差，灰蒙蒙的。而我的心情，如昨天一样持续低温兼低压。
Today's weather poor gray. And my mood, such as yesterday's low temperature and low pressure as continuous.
在特定日期可能发生的低温可从当地的天气记录计算出来。
The probability of low temperatures on given dates can be calculated from local weather records.
通过分析这次低温阴雨天气过程的特征及农业受灾情况，并提出了灾后恢复农业生产补救建议和防御措施。
Though the analysis of weather characteristics and the agriculture disasters, some advice and measure were brought forward for the agriculture recovery.
用春季高度距平平均场建立了夏季低温冷害天气预报模型。
The forecast model is found by using the height distance field in spring too.
周四以来一场狂暴雪席卷加拿大，国民遭受低温的折磨。屋漏偏遇连阴雨，天气预报员预计另外一场狂暴雪正在内华达开始酝酿。
Freezing temperatures plagued much of the nation Thursday after a major storm moved into Canada, but another storm that will dump more snow in the Sierra Nevada was brewing, forecasters said.
不过预计这种天气形势会渐渐改善，但是低温意味着晚间又会形成薄冰。
It is expecting the situation to gradually improve but low temperatures mean black ice may form again this evening, the KNMI said.
目前南方各地基本都以覆膜保温方式为主育秧，减轻了低温降水天气对浸种和插秧的影响。
At present, film covering is widely adopted for seedling raising throughout South China, reducing the impact of low temperature and rainfall on the seed soaking and seedling transplanting.
目前南方各地基本都以覆膜保温方式为主育秧，减轻了低温降水天气对浸种和插秧的影响。
At present, film covering is widely adopted for seedling raising throughout South China, reducing the impact of low temperature and rainfall on the seed soaking and seedling transplanting.
应用推荐