政府不得不向公众的压力低头。
她当时站在我床边低头凝视着我。
他痛苦地低头看着自己的盘子。
西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。
我低头一看，我正站在一堆粪便旁边。
她低头瞪着我，一脸怒气。
She glared down at me with a peevish expression on her face.
她迅速转移目光，低头盯着自己的双手。
他得低头才能过这道门。
她还在低头看着那些纸。
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
他低头看着她。
他们什么也不做，只是低头玩手机。
这两只动物伏在地上，低头下拜。
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.
她站着不动，低头看着地毯，思考着。
他和蔼地低头看着他们，拍拍他们的头。
公交司机正低头看着她。
他低头看看这个灌木丛。
爱丽丝低头看着它们，想了一会儿才回答。
Alice looked down at them, and considered a little before she gave her answer.
科林低头看着他们。
我低头看了看自己踩在凉爽的芋头黑泥地里的脚趾。
I look down at my toes in the cool, black mud of the taro patch.
想象一下：一个男人走在街上，低头看着他的手机。
Imagine this: a man walks down the street, looking down at his phone.
她低头看着我，好像在笑，因为她很高兴我站在那里。
She looked right down at me as if she were laughing because she was glad I was standing there.
当它又猛烈地咕噜了一声时，她惊恐地低头看了看它的脸。
When it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.
因为鸭子通常会将头埋到水里来喂食；而人们低头弯腰的样子和鸭子如出一辙。
Because ducks stick their heads under water to feed and people duck their heads like ducks.
通常情况下，人们会互相注视直到彼此相距约8英尺，这时两人都会低头看向地面。
Usually what happens is that people eye each other until they are about eight feet apart, at which point both cast down their eyes.
大多数时候他们都低头看着大厅里展示的iPad和其他平板电脑，就像看糖果般目不转睛。
Mostly they looked down, at the iPads and other tablets displayed around the hall like many open boxes of candy.
但是大多数时候他们都低头看着大厅里展示的iPad和其他平板电脑，就像看糖果般目不转睛。
But mostly they looked down, at the iPads and other tablets displayed around the hall like many open boxes of candy.
里克来了，他稍稍低头避开门框。
Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
她面对威胁，拒不低头。
我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。
When I woke up there was a hulking figure staring down at me.
应用推荐