有一阵低低的赞赏的笑声。
他还没说完最后一句话，索尔比太太早就发出一阵低低的、快活的笑声。
Mrs. Sowerby was laughing a low comfortable laugh long before he had finished his last sentence.
赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.
她和一个漂亮的年轻男子在一起，他们站在那里，用低低的、奇怪的声音交谈着。
She was with a fair young man and they stood talking together in low strange voices.
当我们听到“同辈压力”这个词时，我们大多数人的脑海中总会半诱惑半强迫地出现这样一个低低的声音。
That whispered message, half invitation and halt forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure.
突然间，他听到了儿子低低的哭声。
低低的水面将干旱的盆地暴露了出来。
我听见卧室里有低低的锤打声。
鸽子脚上的竹哨子发出低低的嗡嗡声。
他的头撞到低低的天花板上。
轻轻的，迈过这低低的门槛。
它总是低低的挂在天上。
能够把自己压得低低的，那才是真正的尊贵。
能够把自己压得低低的，那才是真正的尊贵。
栅栏是低低的。
不远处，传来一阵低低的哭声，我知道那是谁在哭。
I hear the muffled sounds of crying in a distance and know who is making them.
海格也跟来了，身子弯得低低的，以免脑袋撞到门框。
Hagrid came after them, bending low to avoid hitting his head on the door lintel.
“我喜欢他。”萨阿德说，声音低低的——酋长在望着她。
"I liked him," Suad said, her voice low, as the sheikh kept his eyes upon her.
薄大衣的领子都竖了起来，盖住耳朵，帽子也拉得低低的。
Light overcoats were turned up about the ears, hats were pulled down.
老栓候他平静下去，才低低的叫道，“小栓……你不要起来。”
我转过头，我的表亲开始用她低低的有磁性的声音问我些问题。
I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, attractive voice.
这个陌生人用低低的正宗的俄语说，但是她马上听出他带着英国口音。
OK? "said this stranger, speaking softly in perfect Russian, but with an accent that she placed, immediately, as English."
还感激我父母，他们低低的笑声不会伤害我，他们的支持又能盛满一个足球场。
To my parents who provided laughs just small enough not to hurt, and support enough to fill a football stadium.
但是，它却拥有一个其他高楼无法比拟的硕大的阳台，四周有低低的围墙护栏。
However, it has a huge incomparable to the other high-rise balcony, hang around a parapet wall.
那天，我一个人搭出租车去了海岸，眼望着蓝蓝的天空，和地平线处那低低的云彩。
That day I took a taxi to the beach and stared at the blue sky and the low clouds on the horizon.
那天，我一个人搭出租车去了海岸，眼望着蓝蓝的天空，和地平线处那低低的云彩。
That day I took a taxi to the beach and stared at the blue sky and the low clouds on the horizon.
应用推荐