64位计算的主要优势是能够支持更大的内存。
The main advantage of 64-bit computing is the ability to address more memory.
提出一个面向曲面nc加工刀位计算的曲面离散基本单元模型及其误差控制方法。
This paper presents a new discrete model of NC path generation for free form surface machining.
所以为了不断提高的性能，我同样建议你将你的服务器从32位迁移到64位计算机去。
I would also recommend moving your servers from 32-bit to 64-bit computing for increased performance.
Itanium体系结构提供的64位寻址去除了32位计算中内存寻址能力上的约束。
The 64-bit addressing provided by the Itanium architecture removes the constraint on memory-addressing capability in 32-bit computing.
首次将出现单独的32位和64位版本，这会促使人们转向64位计算的Windows7。
For the first time, there will be separate 32-bit and 64-bit versions, which should encourage people planning to move to 64-bit computing with Windows 7.
有大量这类算法和它们的变体，人们一般会以为随便哪一位计算机科学家都了解它们是如何工作的。
These algorithms and their variants show up a lot, and people will generally expect that any computer scientist will understand how they work.
Lazaridis十分自豪地说道，IQC最近公布了12 -量子位计算机的第一批试验模拟。
Mr Lazaridis explains with evident pride that researchers at IQC recently published the first experimental demonstration of a 12-qubit computer.
克雷格·雷诺兹(Craig Reynolds)是一位计算机图形研究员，他非常好奇这些都是些什么法则。
Craig Reynolds, a computer graphics researcher, was curious about what these rules might be.
一位计算机行业的说客告诉斯加皮罗，现在我们有两条路可选择——要么遵守欧盟法则，要么就“人间蒸发”！
Obey EU rules or watch your markets “evaporating”, a computer industry lobbyist tells Mr Schapiro.
编辑说明：BruceSchneier是一位计算机安全技术专家，以及《超越恐惧：在不确定的世界中理性思考安全》的作者。
Editor's note: Bruce Schneier is a security technologist and author of "Beyond Fear: Thinking Sensibly About security in an Uncertain World."
最近两位计算机科学的研究人员已经提出了一个算法，这个算法能用于提取出像素图形的低分辨率部分，提升其分辨率准确地适合向量图形。
A pair of computer science researchers have come up with an algorithm that can take a low-resolution piece of pixel art and upscale it accurately to vector graphics.
一位计算机安全研究人员发布了一款升级工具，它可以简单的在微软Windows系统中的。NetFramework里，安置难以被察觉的恶意软件。
A computer security researcher has released an upgraded tool that can simplify the placement of difficult-to-detect malicious software in Microsoft's.
大卫访问美国其中一位最著名的计算机“大师”BobAlbrecht时，第一次产生这个想法。这位大师居住于加州北部阿尔托的一个大学城。
David first got the idea when he visited one of America's best-known computer "guru" figure, Bob Albrecht, in the small university town of Palo Alto in Northern California.
袖珍计算器只计算到小数点后8位。
她开始计算他们得邀请多少位客人。
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
一位研究工程师与基茨合作，使计算机程序越来越接近她的真实动作。
A research engineer worked with Kitts to make the computer programs match her real movements more and more closely.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
其中一位对这种观点持反对意见的先驱是英国计算机城的创始人戴维·特巴特。
One pioneer, in particular, who disagrees is David Tebbutt, the founder of Computertown UK.
比方说，假设您是一位学习计算机的高中生(如图3所示)，编写了一个温度换算程序。
For example, you could pretend that you're a high school computer science student (see Figure 3), and build a temperature converter.
所有的计算机都基于八位字节。
其他著名的网格计算示例包括对人类基因排序和计算pi的100万位。
Other well-known examples of grid computing include the sequencing of the human genome and calculating a million digits of PI.
她与电视台和法国的医生们取得了联系，那些医生们帮她在根特联系了一位专门研究计算机辅助瘫痪者的专家。
She contacted the television and the French doctors who put her in touch with a professional in Ghent specialising in computer AIDS for the paralysed.
就在今年，参与那个报告的两位研究人员承认，对畜牧业计算的方法确实不同。
Just this year, two of the researchers involved in that report acknowledge that the animal agriculture calculations were conducted differently.
某天有位读者问云计算是否能帮他节省硬盘空间，这使我意识到现在是时候来说说这个听起来傻傻的词到底意味着什么了。
The other day a reader wrote in asking if cloud computing could help save his hard drive space, which made me realize that it’s time to talk about exactly what this moronic buzzword really means.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
应用推荐