为了克服干涉问题，重点研究了双轴平衡机构，得到了一种能使安装位置自由变动的方法。
To overcome the interference problem, the double balance shafts mechanism is studied, and a method of flexible variation of installation position is realized.
作者们展示如何改变是一个重要的组成部分，恢复人类行为的概念，它的中心位置自由意志在人类的心理。
The authors show how change is a vital component of human behavior, restoring the concept of free will to its central place in human psychology.
史密斯博士的设计能补偿线圈角度、位置变化带来的影响，使使用者能够自由的走动。
Dr Smith’s design can compensate for changes in the angle or position of the coils, allowing a user to move around freely.
有一个位置字段，它是自由格式的、用户定义的以及可选的地理编码数据。
There's a location field that is free form, user defined, and optional geocoding data.
那是因为叶片轮处于极轴的后方并以一定的角度倾斜，这样比逆风涡轮机有更大的自由度来偏离原来的位置。
That is because the blades, being behind the pole and at an Angle to it, can be given more freedom to yaw about than they would have in an upwind turbine.
下一个部分(行004)使用用户定义的位置字段，这是一个自由格式字段，用户可以在其中提供有用和无用位置信息。
The next section (line 004) USES the user-defined location field, a free-form field into which the user can provide both useful and non-useful location information.
为了将文字放置在合适的位置，你要首先执行图层 >栅格化 >图层 ，然后按Ctrl+T进入自由变换模式。
To position your text in the right position, you will have to go first though Layer>Rasterize>Layer and then press Ctrl+T to go into Free Transform mode.
他发现如果把患者放置在一个放松和舒服的位置(例如放在沙发上)，然后鼓励他们自由思索并说出地进入他们头脑里的任何东西(自由联想)。
He found he could get patients to talk just by putting them in a relaxing position (the couch) and encouraging them to say whatever came into their heads (free association).
所以自锁型气弹簧在保持了自由型气弹簧功能的同时，还可以在行程的任一位置锁定，而且锁定后还可以承载较大的负荷！
Therefore, the self locking type air spring has the function of maintaining the free type gas spring, and can also be locked at any position of the stroke!
优势的位置充分发挥了这个“自由空间”的独特性，同时又与咖啡厅的整体环境融为一体。
The advantageous position gives full play to the uniqueness of this "free space" and integrates itself to the overall environment of coffee shop.
我们不能在我们的位置过分的影响你们，因为你们有自由决定选择的责任。
It is not our place to unduly influence you, as you are responsible for your own choices.
不论是否是有意为之，野田佳彦已经将重商主义的日本推向贸易协定的中心的位置，在这份协定中，除了劳动力的自由流动外，任何生产资料的自由流动都纳入讨论范围。
Unwittingly or not, Mr Noda has thrust mercantilist Japan into a central position on a trade treaty in which free movement of everything except Labour is on the table.
计算过程表明，本文方法及措施具有很好的收敛性与稳定性。且收敛性与自由面初始位置的选择无关。
The computational procedure shows that the method and the measures of the paper have good convergence property and stability, which is independent of selecting of the initial free surface.
有了它就可以自由地从一个位置跳跃到另一个位置。
With it to be free to jump from one location to another location.
和自由泳一样，头部的位置对于仰泳来说也是至关重要的。
Just as in the freestyle, head positioning plays an important roll in the backstroke.
在这个位置个体感受到大量自由的能量。
并且在足够的空间里你自由调整位置和旋转你的船只，如同你知道合适地方。
And within this space you're free to place and swivel your ships as you see fit.
说明表面张力具有使得自由面返回到平衡位置的作用。
This proved that the surface tension causes free surface returning to equilibrium location.
换句话说，我们将知道该自由粒子的位置。
In other words, we will know the position of the free particle.
史密斯博士的设计能补偿线圈角度、位置变化带来的影响，使使用者能够自由的走动。
Dr Smith's design can compensate for changes in the Angle or position of the coils, allowing a user to move around freely.
对称每桶辊位置上自由凹外圈滚道，使用户在任何轴偏心或展示。
The symmetrical barrel rollers position themselves freely on the concave outer ring raceway, which compensates for any shaft misalignment or flexing.
对称每桶辊位置上自由凹外圈滚道，使用户在任何轴偏心或展示。
The symmetrical barrel rollers position themselves freely on the concave outer ring raceway, which compensates for any shaft misalignment or flexing.
应用推荐