在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
其他区域的位置占用数据可以通过会议室预订系统以及场所规划和紧急情况规划数据库来采集。
Other areas of location occupancy data can be acquired from conference room reservation systems, as well as site planning and emergency planning databases.
穆赛德博士希望，所以有这种真实的结果会对有助于改善公共场所的设计，尤其是对于疏散通道位置的考虑，在这种场合下，有可能聚集大量的人。
The practical upshot of all this, Dr Moussaid hopes, will be improvements in the design of public Spaces where crowds are likely to gather, especially in the location of evacuation routes.
这个应用程序首先查找用户当前位置附近的称为场所的Fours quare。
The application starts off by searching for what Foursquare calls venues near the user's current location.
一个组织可以被关联到一个工作场所，工作场所定义组织的地理位置。
An organization may optionally be associated with a workplace, which defines its geographical location.
运送食物和收取鸡蛋的卡车进入养殖场前必须对车轮进行消毒，而且养殖场所处的位置必须在距离疫苗生产厂一天的车程之内。
Trucks that deliver food and pick up eggs have to disinfect their wheels before entering the farms, which must be located within a day's drive of the vaccine factory.
从许多方面看，亚洲比其他新兴市场所处位置更好，虽然其他市场也比以前的准备要好许多(见文章)。
On many counts Asia is in a better position than other emerging markets, though some of them, too, are better prepared than they used to be (see article).
研究信息BE表格中汇总的是关于研究类型和场所位置的信息，应（与其它BE总结表一起）放在ANDA模块2.7中。
The Study Information BE table compiles importantinformation about study type and site locations and should be placed in Module 2.7 of the ANDA (along with the other BE summarytables).
由于不同的摄影师需要在同一风景中拍摄不同的照片，同一地点产生不同位置的不同场所感和不同的无意识识别模式。
As different photographer takes different photos from the same scenery, same location creates different sense of place per each situation and different unconscious recognition mode.
它的中心位置设置客人在靠近无数的顶级城市的景点，包括著名的公司，购物中心和娱乐场所。
Its central location sets guests in close proximity to a myriad of top city attractions including well-known corporations, shopping centers, and entertainment venues.
一般意义上的区位指某事物占有的空间位置或场所。
Generally speaking, location is the spatial position or place that things take up.
说明：定位当前位置，和周边所有场所详细信息，及路线导航，地址搜索等功能。
Locate the current position, and all places around more information and route navigation, address search function.
描述一个地点。以组为单位， 合作描述一个大家熟悉的校园场所， 让其他同学猜是什么建筑物以及它的位置。
Boys and girls, please describe a familiar school place in groups, and the other students guess what the building is and its position.
在工业区位论中，区位指人类从事各项工业生产活动所占有的空间位置或场所。
The location in Industrial Location Theory is the spatial position or place taken up by human's industrial production activities.
营业执照正本应当置放在经营场所的醒目位置。
The original of the business license shall be put at an eye-catching position of the business premise.
室内的游乐场所无法替代儿童对游玩的需要，因此只能放于次要位置。
Play places indoors cannot replace children's needs for play and should stay only additional option.
它为建筑学和室内设计专业在临近校区中心位置的庭院旁提供了一个新的学习场所。
It provide a new home for the School of Architecture and Interior Design, flanking a new courtyard at the heart of the institution's city-centre campus.
开通这项服务，手机用户可以方便地获知自己目前所处的位置，并用手机查询或收取他附近各种场所的资讯。
Opening of the service, users can easily know which of their current location, and using a mobile phone or charge him for all kinds of places near the information.
希望在临湖的位置设置广场和散步道，构成市民休息交流的场所。
Want to set the location near the lake and marina square, constitute the exchange of public rest areas.
运动场所好就好在花园的位置，能享有花园带来的景观，这也让自然光渗透进来。
The gymnasium benefits from its garden location too and enjoys framed views of the garden which also allows natural daylight to enter deeper into the plan of the property.
对钱清热电厂贮灰场排水的水量、水质进行分析，并根据贮灰场所处的地理位置，设计了一套灰雨水处理系统。
Through the analysis of the ash yard effluent in Qiangqing thermal power plant, and according to the position of the ash yard, an ash effluent and rain water treatment system has been designed.
该体育场位于沿索梅什河河道而建的城市娱乐健身场所一条街，地理位置拥有得天独厚的优势，交通便利并且距离市中心很近。
Its location within the city has a privileged position in the axis of leisure and sport developed along the course of the Somes River, being very easily approachable and near downtown.
优越的地理位置，中环广场办公楼享有接近珊顿道和重要的商业场所，如新达城对流中心，莱佛士坊。
Strategically located, Central Square Office enjoys close proximity to important business venues such as Suntec City Convection Centre, Raffles Place and Shenton Way.
在办公楼内每一个重要场所张贴好紧急逃生路线图，并在图中标明该场所的位置。例如，每一个办公区域都至少有一个紧急逃生路线图。
Emergency Egress/Exit Route Map with "You Are Here" sign must be posted at strategic location in office building. For example each office area or wing should have at least one map.
从地理位置上来决定需要多少处上课场所。
会议室、教室、教堂、法庭等固定位置发言的场所。
Location as conference room, the classroom, the church for announcement.
边界断层形态对砂体发育位置的影响(6)构造坡折带是储集体发育的有利场所。
The shape of boundary faults affected the development position of sand bodies. (6) Structural slope zones usually determined the development of reservoir beds.
客户要求精确速度，力矩和位置控制的场所。
Target customers requiring precise speed, torque, or position control.
九名棒球队员从各自的休息场所迅速跑到场上，离开能遮挡夏日骄阳的地方，站到自己的防守位置。
Nine players sprint from their respective dugout, leaving the protection from the summer sun, taking their defensive positions.
服务时间和服务场所应在对本协定的第一页中指定的位置进行。
Service shall be done at the location specified on the first page of this Agreement.
应用推荐