在64位模式中，这就有点困难了。
在64位模式下重写局部变量。
在32位模式下重写局部变量。
雪豹可以加载默认的64位模式。
总体来说，64位模式往往会对性能造成一点损害。
该版本目前仅在32位模式下进行了编译。
程序可以被编码为位模式并存储在主存储器中。
A program can be encoded as bit patterns and stored in main memory.
该值指定一个位模式，它指示满足运行ASP。
This value specifies a bit pattern that indicates the CPUs that are qualified to run ASP.
处理器将提供两种执行模式：64位和32位模式。
Processors provide two execution modes: 64-bit and 32-bit mode.
该函数创建一个指定大小、位模式和热点的光标。
This function creates a cursor having the specified size, bit patterns, and hot spot.
在更快的10位模式下，每秒300帧全被收购。
In the faster 10-bit mode, 300 full frames per second are acquired.
NetPBM编译系统在32位模式中几乎可以完美地工作。
The NetPBM build system worked nearly flawlessly in 32-bit mode.
每个磁芯表达一些信息，一个位模式表达一个'文字'的数据。
Each core represents one bit of information ; a pattern of bits represents a "word " of data .
第64位将定义处理器是32位模式还是64位模式(0或1)。
The 64th bit defines whether the processor is in 32-bit or 64-bit mode (0 or 1).
我试着发射从32位命令提示符，但这仍然运行在64位模式。
I've tried launching it from a 32bit command prompt but this still runs it in 64bit mode.
基于精确的位模式匹配规则(超出本文范围)，IP地址与网络掩码相匹配。
An IP address matches a netmask based on precise bit pattern matching rules (beyond the scope of this article).
所以我需要一个临时的工作，使这个应用程序运行在32位模式。
So I need a temporary workaround to force this application to run in 32 bit mode.
例如，POWER5和POWER 6都可以采用64位模式，因此是兼容的。
For example, both POWER5 and POWER6 can operate on 64-bit mode and are therefore compatible.
该值指定一个位模式，它指示满足运行ASP.NET线程的条件的CPU。
This value specifies a bit pattern that indicates the CPUs that are qualified to run ASP. NET threads.
此沙箱是在32位模式下的虚拟地址空间，这始终是一个4gb的内存地址块。
This sandbox is the virtual address space, which in 32-bit mode is always a 4gb block of memory addresses.
现在让我们讨论一下，如何通过在64位模式下重写局部变量更改给定进程的执行流程。
Now let's talk about how a given process's execution flow can be changed by overwriting a local variable in 64-bit mode.
注意，32位架构中的一个位将架构定义为31位地址模式；因此使用术语31位模式。
Note that one of the bits in the 32-bit architecture defines the architecture as 31-bit addressing mode; hence our use of the term 31-bit mode.
我们要做的第一件事情是将编译器和链接器换成 64位模式；gcc手册会介绍这个问题。
The first thing to do was just to put the compiler and linker in 64-bit mode; the gcc manual covers this.
当被解释成整型值时，任何位模式都是合法的值——虽然这个值不可能是程序员想要的。
When interpreted as an integral value, any bit pattern is a legitimate valuealthough the value is unlikely to be one that the programmer intended.
无论是处于32位模式下还是处于64位模式下，都应当使用长型变量执行所有指针算法。
Any pointer arithmetic should be performed using variables of type long regardless if in 32-bit or 64-bit mode.
您必须以64位模式编译内核，因为用于PowerPC的SLES8不支持32位内核。
You must build the kernel in 64-bit mode since the 32-bit kernel is not supported on SLES 8 for PowerPC.
提出了比例区分服务的模型和实现框架，对2位模式的区分服务节点的性能进行了分析评价。
We analysed the performance of 2-bits DiffServ node and designed the key management algorithm WSAP within this framework.
编译器把该变量放到内存中的某个位置，而把这个位置的无论哪种位模式都当成是变量初始的状态。
The compiler puts the variable somewhere in memory and treats whatever bit pattern was in that memory as the variable's initial state.
一种将符号形式(类似于汇编语言)的微程序翻译成位模式的程序，然后位模式被装入控制存储器。
A program that translates microprograms in symbolic form (similar to assembly language) into bit patterns that are then loaded into the control store.
这是因为传输的地址被按同样的方式存储，而不管它是被按32 位模式还是 64位模式编译的。
This is so that the address transfer is stored the same way whether it is compiled in 32-bit mode or 64-bit mode.
应用推荐