科林·格雷，英国伦敦的一位时间管理教练。
随访患者到疾病复发或者死亡的中位时间24个月。
Patients were followed up for a median (midpoint) of 24 months for disease recurrence or death.
一个槽位代表一个时间单元，如si(槽位时间间隔)。
该字的所有位必须通过输入控制门，拍则是所有位时间之和。
All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.
所有患者随访1 ~6年(中位时间4年)，无肿瘤复发征象。
All patients were followed-up for 1-6 years (median 4 years), and none suffered tumor relapse.
结果：肩关节完全恢复活动范围的中位时间为19天，肘关节为60天。
Results: Median time to normal motion recovery was 19 days in the shoulder, and 60 days in the elbow.
全部供者粒细胞嵌合体形成中位时间为4周，全部供者T细胞形成中位时间为8周。
The median time to full donor myeloid cell and T cell chimerism was 4 and 8 weeks respectively.
探讨了CAN总线技术中位时间选定的技巧，并以实例说明了CAN总线中断接收的处理方法。
This paper discusses the skill of selecting bit times in CAN bus technology then shows how to deal with interrupt receiving with a concrete example.
共有148名患者(15%)经历过导线故障，导线故障发生的中位时间是1704天(4.7年)。
A total of 148 (15%) patients experienced a lead defect, and the median time to lead failure was 1704 days (4.7 years).
该计时器轮实现的槽位时间间隔(si)可以使用no选项和timer_wheel_tick来进行配置。
The slot interval (si) of the timer wheel implementation is configurable using the no option with timer_wheel_tick.
尽管SCLC化疗的有效率较高，但对于广泛期sclc患者，从化疗耐药开始至患者死亡的中位时间仍不满意。
In spite of the high response rate, the median time from drug-resistance to death of extensive SCLC is still disappointed.
又比如说，你是否曾听说过这样的事情——一位时间旅行者在时间隧道中穿梭往返，利用各种医学技术使自己成为自己的父亲和母亲？
And have you heard the one about the time traveler who dots back and forward in time and by means of various medical technologies is able to be his own father and mother?
他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。
For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.
一位发言人说该营救工作是在与时间赛跑。
A spokesman said the rescue operation was a race against time.
宇宙飞船上的六位宇航员将在太空度过10天的时间。
通常有两位父母，他们花很多时间给孩子们念书，并为他们的焦虑程度和繁忙的日程安排而担忧。
There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.
我的母亲是一位家庭主妇，她的时间都用在照顾家人和做家务上。
My mother is a housewife whose time are employed in taking care of the family and doing house work.
一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。
His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.
过了一段时间，他听说比格尔号轮船要去南美旅行，需要一位中间派。
Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.
当你处于第7位时，你最好把时间用来联系处于第6位和第8位的人，逐渐把他们朝你拉拢。
When you're at Position 7, your time is better spent connecting with people who are at Positions 6 and 8, gradually pulling them in your direction.
两位作者花了5年时间研究那344家“杰出公司”的行为，没想到起初却一无所获。
The authors spent five years studying the behaviour of their 344 "exceptional companies", only to come up at first with nothing.
网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息，但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。
There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.
在森林里，他遇到了一位在那里住了很长时间的老人。
In the forest, he met an old man who had lived there for a long time.
一位专家表示，在上课时间使用手机会分散学生的注意力。
An expert said mobile phone use was a distraction to students during school hours.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
应用推荐